Statist russian

• показа́тель

  indicator, sign, index

  figure, metric, statistical measure, reading

  exponent, index

• учёт

  accounting, bookkeeping

  consideration, taking into account

  registration, record-keeping

  stocktaking, inventory

  statistical records

• стати́стика

  statistics, statistic

• статисти́ческий

  statistic

• статисти́чески

  statistically

• стати́стик

  statistician

Examples

• Смерть одного челове́ка - траге́дия, смерть миллио́нов - стати́стика.

  The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.

• Стати́стика пока́зывает, что наш у́ровень жи́зни повысился.

  Statistics indicate that our living standards have risen.

• Стати́стика говори́т в нашу по́льзу.

  The statistics are in our favor.

• Мы не мо́жем все быть глу́пыми. Э́то бы́ло бы против зако́нов стати́стики.

  We cannot all be stupid. It would be against the laws of statistics.

• Он бази́ровал свой отчёт на имеющихся статисти́ческих да́нных.

  He based his report on the available statistics.

• Стати́стика пока́зывает, что мирово́е населе́ние растёт.

  Statistics show that the population of the world is increasing.

• Одна смерть - э́то траге́дия, миллио́н смерте́й - э́то стати́стика.

  A single death is a tragedy, a million deaths is a statistic.

• Не доверя́й никако́й стати́стике, кото́рую ты сам не сфальсифицировал.

  Don't trust any statistics you did not fake yourself.

• Есть три ви́да лжи: ложь, на́глая ложь и стати́стика.

  There are three kinds of lies: lies, damned lies and statistics

• У меня нет статисти́ческих да́нных.

  I have no statistics.

• Мой брат работает статистиком в министерстве.

  My brother works as a statistician at the ministry.

• Статистик собрал данные за последний год.

  The statistician collected data for the past year.

• Она мечтает стать хорошим статистиком.

  She dreams of becoming a good statistician.

• Учёные представили статистический отчёт о росте населения.

  The scientists presented a statistical report on population growth.

• Статистика показывает рост аварийности на трассе.

  The statistics show an increase in the accident rate on the highway.

• Статистика показывает рост рецидивизма в этом районе.

  Statistics show an increase in recidivism in this area.

• Специалисты занимаются агрегированием статистики по регионам.

  The specialists are working on aggregating statistics by region.

• Автор статьи, обосновывающий выводы, использует статистику.

  The author of the article, substantiating the conclusions, uses statistics.

• Отчёт, базируемый на статистике, был очень подробным.

  The report, based on statistics, was very detailed.

• Статистика, подтасовываемая властями, вызывала подозрения у аналитиков.

  The statistics manipulated by the authorities aroused suspicion among analysts.

• Не верь статистике, приукрашиваемой чиновниками.

  Don't believe statistics embellished by officials.

• Модуль, агрегировавший статистику, работал всю ночь.

  The module that had aggregated the statistics worked all night.

• Аналитик изучил агрегированную статистику по регионам.

  The analyst studied the aggregated statistics by region.

• Журналисты обвинили компанию в том, что она подтасовала статистику.

  Journalists accused the company of falsifying the statistics.

• В статистике сигма обозначает стандартное отклонение.

  In statistics, sigma denotes the standard deviation.