advanced russian
передово́й
advanced
progressive
forward, foremost, headmost
ра́звитый
advanced developed
престаре́лый
aged, advanced in years
аванга́рд
advance-guard, advanced guard, van, vanguard
прекло́нный
old, advanced (in age)
высокотехнологи́чный
high-tech, high-technology, advanced technology
продви́нутый
advanced sophisticated in something
форпо́ст
advanced post, outpost
адъю́нкт
graduate, advanced student, junior scientific assistant
успева́ющий
advanced pupil
аванси́ровавший
having advanced, having paid an advance, having pre-paid
аванси́рованный
advanced, pre-paid, upfront
аванси́руемый
advanced, paid in advance, pre-financed
вы́двинувший
having put forward, who put forward, having nominated, who nominated, having advanced
вы́двинувшийся
prominent, advanced, distinguished, outstanding
вы́двинутый
nominated, advanced, prominent, put forward
extended, pushed out, protruded, drawn out
выдвига́вший
who put forward, who nominated, who advanced
выдвига́вшийся
nominated, put forward, advanced
выдвига́емый
nominated, put forward, proposed, advanced
наворо́ченный
fancy, high-end, loaded, tricked out, souped-up, advanced, feature-rich
навёрнутый
sophisticated, advanced, high-tech, souped-up, feature-rich, fancy
подава́вшийся
served, submitted, given, yielded, advanced
придви́нутый
moved closer, pulled up, brought nearer
advanced, progressive, cutting-edge, hip, trendy, savvy
прогресси́ровавший
advanced, developed, progressed
worsened, deteriorated, advanced (referring to a disease state)
продви́нувший
who advanced, who promoted
продви́нувшийся
advanced, cutting-edge, sophisticated, developed
просу́нутый
advanced, savvy, tech-savvy, plugged-in
прото́лкнутый
pushed through, forced through, shoved through
promoted, advanced, pushed through, enacted
соверше́нствованный
perfected, improved, advanced, enhanced, sophisticated
Examples
- А́рмия Наполео́на подошла́ к Москве́.Napoleon's army has advanced to Moscow.
- Он дослужи́лся до генера́ла.He was advanced to the rank of general.
- Оте́ц авансом дал мне де́ньги за неде́лю.Father advanced me a week's allowance.
- Его иде́и бы́ли слишком продви́нуты, чтобы быть при́нятыми обы́чными людьми́.His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.
- Здесь вы мо́жете узна́ть о дополни́тельных возмо́жностях по́иска.You can learn about advanced search features here.
- Разу́мные существа́ значительно более ра́звиты, чем лю́ди.Sapient beings are far more advanced than humans.
- Была́ глубо́кая ночь.The night was far advanced.
- Тем, кто продви́нулся в изуче́нии языка́, обычно удаётся схва́тывать суть выска́зываний - но их то́нкости остаю́тся недосту́пны.Advanced learners of a language would usually get the gist but not the quirks.
- Мы продвига́лись под покро́вом темноты́.We advanced under cover of darkness.
- Програ́мма "Аполло́н" значительно расши́рила наши знания о косми́ческом простра́нстве.The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
- Я перевёл стрелки часо́в вперёд.I advanced the hands on the clock.
- Солда́ты вы́шли на пози́ции врага́ под покро́вом темноты́.The soldiers advanced on the enemy's position under cover of darkness.
- Моя́ кома́нда никогда не проходи́ла дальше четвертьфинала.My team has never advanced beyond the quarter-finals.
- Он у́чится на ку́рсах эсперанто продви́нутого у́ровня.He is taking an advanced course in Esperanto.
- Он обуча́ется на ку́рсах продви́нутого у́ровня владения эсперанто.He is taking an advanced course in Esperanto.
- Э́тот уча́стник подал зая́вку на ста́тус ста́ршего уча́стника. Пожалуйста, свободно делитесь с нами свои́м мне́нием. Вы мо́жете отосла́ть нам сообще́ние по указанной ссы́лке.This contributor has asked for advanced contributor status. Please feel free to share your opinion with us. Send us a message using the following link.
- Чтобы проставля́ть теги к предложе́ниям, нужно быть по кра́йней ме́ре ста́ршим уча́стником.In order to tag sentences, you must, at least, be an "advanced" contributor.
- Япо́ния впереди всех про́чих развитых стран в пла́не электро́ники.Japan is ahead of other advanced countries in electronics.
- У жи́телей Атланти́ды бы́ли передовы́е техноло́гии.The people of Atlantis had advanced technology.
- Развитые страны до́лжны помога́ть развивающимся стра́нам.Advanced countries must give aid to developing countries.
- Мы прошли́ в фина́л.We advanced to the finals.


















