convicted russian

осуждённый
convict, convicted person
суди́мый
convicted, prosecuted, tried
осуди́вший
condemning, convicting, having condemned, having convicted
уличи́вший
who exposed, who convicted, who caught
уличённый
exposed, caught, convicted
улучённый
convicted, exposed, caught (in the act)
изобличённый
exposed, unmasked, convicted, denounced
засу́женный
sentenced, convicted, condemned
обличённый
denounced, exposed, accused, convicted
осуждённый
convicted, sentenced
convict, convicted person, inmate
doomed, condemned
засуди́вший
having convicted, having sentenced, having condemned
having successfully sued, having won a lawsuit against

Examples

Осуждённый наркоторговец был готов подчини́ться властя́м, чтобы замени́ть свой сме́ртный пригово́р на пожи́зненное заключе́ние.
The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.
Никто ещё не был обвинён в э́том преступле́нии.
No one has been convicted of the crime yet.
Нико́му ещё не бы́ло предъявлено обвине́ний в соверше́нии э́того преступле́ния.
No one has been convicted of the crime yet.
Том соверши́л преступле́ния, но не был осуждён.
Tom committed crimes, but was never convicted.
Я был осуждён.
I was convicted.
Я была́ осуждена.
I was convicted.
Меня осуди́ли.
I was convicted.
Я был осуждённым.
I was convicted.
Я была́ осуждённой.
I was convicted.
Уби́йца был осужден и приговорен к пожи́зненному заключе́нию.
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
В Италии шесть сейсмо́логов бы́ли признаны вино́вными в непредумы́шленном уби́йстве после того́ как они не смогли́ предсказа́ть землетрясе́ние.
Six seismologists were convicted of manslaughter in Italy after they had failed to predict an earthquake.
Если его признают вино́вным, ему придётся заплати́ть штраф.
If he's convicted he'll have to pay a fine.
Он осуждённый поджига́тель.
He is a convicted arsonist.
Том был осуждён и приговорён к сме́рти.
Tom was convicted and sentenced to death.
Том Джексон был осуждён, приговорён к сме́рти и казнён.
Tom Jackson was convicted, sentenced to death, and executed.
Том был признан вино́вным и повешен.
Tom was convicted and hanged.
Он был осуждён за уби́йство.
He was convicted of murder.
Том - осужденный престу́пник.
Tom is a convicted felon.
Том был признан вино́вным в организа́ции уби́йства свое́й жены́.
Tom was convicted of arranging the murder of his wife.
Тома призна́ли вино́вным?
Has Tom been convicted?
Том был осуждён?
Has Tom been convicted?
Тебе вы́несли пригово́р.
You've been convicted.
Преступника осудили за то, что он изнасиловал женщину.
The criminal was convicted of raping a woman.
Царь решил миловать осуждённого преступника.
The tsar decided to pardon the convicted criminal.
Осуждённый подал прошение о помиловании.
The convicted man submitted a petition for a pardon.
Он был осуждён за рукоприкладство.
He was convicted of assault and battery.
Судья осудил его за растление несовершеннолетней
The judge convicted him of sexually abusing a minor.
Его засудили за то, чего он не делал.
He was convicted for something he hadn't done.
Суд отказался амнистировать осуждённого преступника.
The court refused to amnesty the convicted criminal.
Его осудили как двоеженца в прошлом году.
He was convicted as a bigamist last year.
В деле участвуют трое судимых мужчин.
Three convicted men are involved in the case.
Судимый за кражу сосед вернулся в город.
The neighbor, who had been convicted of theft, returned to the city.
Этот порнограф был осуждён судом.
This pornographer was convicted by the court.
Хлыстовку осудили за её тайные обряды.
The Khlyst woman was convicted for her secret rituals.
Судья, осудивший его, уже вышел на пенсию.
The judge who convicted him has already retired.
Суд, осудивший преступника, работал три месяца.
The court that convicted the criminal was in session for three months.
Солдат, пытавший пленных, был позже осужден.
The soldier who had tortured prisoners was later convicted.
Осуждённый, отбывающий срок за кражу, скоро выйдет на свободу.
The convicted man serving a sentence for theft will soon be released.
Судья осудил чиновника, попиравшего интересы простых людей.
The judge convicted the official who had trampled on the interests of ordinary people.
Мужчина, терроризировавший семью, был осуждён судом.
The man who had terrorized his family was convicted by the court.
Судья, засудивший невиновного, потерял доверие людей.
The judge who had wrongfully convicted an innocent person lost the people's trust.
Прокурор, засудивший этого человека без доказательств, был отстранён.
The prosecutor who had gotten this man convicted without evidence was removed from office.
Засуженный человек провёл в тюрьме десять лет напрасно.
The wrongly convicted man spent ten years in prison for nothing.
Многие считали, что этот бедняга был засужен несправедливо.
Many thought that this poor man had been convicted unjustly.
Засуженный по ложному обвинению мужчина вышел на свободу через год.
The man convicted on false charges was released after a year.
Он был осуждён как надругавшийся над памятью погибших.
He was convicted of desecrating the memory of those who had died.
Прошение о миловании подали родственники осуждённого.
The convicted person’s relatives submitted a petition for clemency.
Чиновника осудили за казнокрадство.
The official was convicted of embezzlement of public funds.
Он был осуждён за киберпреступление против компании.
He was convicted of a cybercrime against the company.