cutter russian

ка́тер
motorboat, cutter, speedboat, launch
те́ндер
tender, cutter
бот
bot
small boat, launch, cutter
overshoe, galosh
stooge, shill
лесору́б
wood-cutter, logger
резе́ц
cutter, cutting tool, chisel
incisor
стеко́льщик
glazier, glass-cutter
вы́сечка
punching out, die-cutting, blanking
hollow punch, punch, hole punch
carving, hewing, chiselling
carving, sculpture
punching waste, punching scrap
cookie cutter, pastry cutter, baking mould
cut line (in a forest), cleared strip, firebreak
грани́льщик
lapidary, diamond-cutter
дровоко́л
wood chopper, wood cutter
log splitter, wood splitting machine
splitting axe, maul
инкуба́торный
incubator (attr.), hatchery (attr.), incubator-hatched
mass-produced, cookie-cutter, all alike
камнере́з
stone-cutter
куса́чки
cutting pliers, nippers, wire-cutter
ледоре́з
ice-cutter, starling
метчи́к
tap (for cutting threads), thread cutter
row marker, furrow marker
навалоотбо́йщик
cutter and shoveller
огра́нщик
diamond-cutter
реза́к
chopping knife, cutter, cleaver
cutting torch, cutting burner
shredder, cutting machine
cutter (worker), die cutter
butcher, slaughterer
sickleweed, longleaf
lancet (for fine stucco work), carving tool
сека́ч
cleaver, chopper, meat cleaver
tusker, full-grown boar
bull fur seal, male fur seal
peat spade, turf cutter
mason's hammer, brick hammer
силосоре́зка
silage-cutter, ensilage-cutter
соломоре́зка
chaff-cutter, straw-cutter
обре́зчик
pruner, trimmer, cutter
стеноре́з
wall cutter
штроборе́з
wall chaser, wall groove cutter, slot milling machine

Examples

«Э́то, по существу́, обы́чная трафаретная РПГ». — «РПГ, в кото́рой нужно рисова́ть трафаре́том? Како́е дура́чество!»
That's pretty much a cookie-cutter RPG. "An RPG where you cut cookies? How silly is that?"
Этот резец сделан из прочного победита.
This cutter is made of strong Pobedit.
Для теста нам нужна круглая высечка.
We need a round cutter for the dough.
Камнерез вырезал красивую статую из мрамора
The stone-cutter carved a beautiful statue out of marble.
Мой дед был известным камнерезом в городе
My grandfather was a famous stone-cutter in the city.
Камнерезы работают с твёрдым камнем очень осторожно
Stone-cutters work with hard stone very carefully.
Дай мне кусачки, надо перекусить провод.
Give me the wire cutters; I need to cut this wire.
Кусачки лежат в ящике с инструментами.
The wire cutters are in the toolbox.
Он обрезал кусачками лишнюю проволоку.
He cut off the excess wire with wire cutters.
Ледорез защищает опору моста от льда.
The ice cutter protects the bridge pier from the ice.
Старый ледорез стоит перед мостом.
An old ice cutter stands in front of the bridge.
Ледорезы установили ещё в прошлом веке.
Ice cutters were installed back in the last century.
Навалоотбойщик работал глубоко под землёй.
The cutter-and-shoveller was working deep underground.
Навалоотбойщики устали после долгой смены.
The cutter-and-shovellers were tired after the long shift.
Мой отец работает огранщиком в мастерской.
My father works as a diamond cutter in a workshop.
Огранщик долго работал над этим бриллиантом.
The diamond cutter worked on this diamond for a long time.
Опытный огранщик придаёт камню идеальную форму.
An experienced diamond cutter gives a stone the perfect shape.
Рабочий взял резак и разрезал ткань.
The worker took a cutter and cut the fabric.
Этот резак очень острый и удобный.
This cutter is very sharp and convenient to use.
Мастер использует резак для металла.
The craftsman uses a metal cutter.
На ферме сломалась старая силосорезка.
The old silage cutter broke down on the farm.
Силосорезку привезли из соседнего колхоза.
The silage cutter was brought from the neighboring collective farm.
Дед всю жизнь работал на силосорезке.
My grandfather worked on a silage cutter all his life.
Соломорезка стоит в старом сарае
The straw cutter is in the old barn.
Он купил новую соломорезку для фермы
He bought a new straw cutter for the farm.
Соломорезкой измельчают солому для скота
A straw cutter is used to chop straw for livestock.
На заводе требуется обрезчик металла.
The factory is looking for a metal cutter.
На фабрике выверщица работает рядом с закройщицей.
At the factory, the garment turner works alongside the cutter.
Это был тот самый закройщик, кроивший наряды для театра.
It was that very same cutter who made the costumes for the theater.
Бункерованный катер готов к рейсу.
The fueled cutter is ready for the voyage.
Гильотинирующее устройство разрезало листы металла.
The guillotine cutter sliced through sheets of metal.
В заборе виднелся выкушенный кусачками участок сетки.
A section of mesh cut out with wire cutters could be seen in the fence.
Мастер, выкусывающий лишнюю проволоку, работал очень аккуратно.
The worker removing the excess wire with cutters worked very carefully.
Мастер, выкусывавший провода, положил кусачки на стол.
The technician who had been cutting out wires with pliers put the cutters on the table.
Провод, выкусываемый кусачками, стал короче.
The wire being nipped out with cutters became shorter.
Тонкая проволока, легко перекусываемая кусачками, порвалась мгновенно.
The thin wire, easily cut through with wire cutters, snapped instantly.
Стенорезом можно быстро прорезать проём в бетонной стене.
A wall cutter can quickly cut an opening in a concrete wall.
Для этой работы нам нужен стенорез.
We need a wall cutter for this job.
Рабочие взяли стенорез и начали резать кирпичную кладку.
The workers got a wall cutter and began cutting through the brickwork.
Он купил новый кусторез для дачи.
He bought a new brush cutter for his dacha.
Кусторез быстро срезал густые ветки кустарника.
The brush cutter quickly cut through the thick shrub branches.
Без кустореза сад давно бы зарос.
Without a brush cutter, the garden would have become completely overgrown long ago.