growl russian

ворча́ть
to grumble, to growl, to snarl
рыча́ть
to growl, to snarl
to roar
to growl (at someone), to snarl (at someone), to snap
рыча́ние
growl, growling, snarl
roar, roaring
баси́ть
to speak in a deep voice, to rumble, to growl
to sing bass, to sing in a bass voice
to boom, to drone, to rumble
ря́вкнуть
to growl
ря́вкать
to growl
прорыча́ть
to growl, to snarl
рыкну́ть
to roar, to growl, to snarl
пророкота́ть
to rumble, to boom, to growl
заворча́вший
who started to grumble, who started to growl, having grumbled, having growled
ворча́ние
grumbling, grumble, growling
зарыча́ть
to start growling
рыча́щий
growling, roaring
ры́кающий
roaring, growling
заурча́ть
to start purring, to start growling, to start rumbling
урча́щий
purring, rumbling, growling
бурча́ние
muttering, mumbling, grumbling
rumbling (of the stomach), growling
ворча́щий
grumbling, grousing, disgruntled
growling, rumbling
бурча́щий
rumbling, gurgling, growling
grumbling, complaining, muttering
ворча́вший
grumbling, growling, complaining
рыча́вший
growling, roaring
зарыча́вший
having growled, having roared
бурча́вший
grumbling, rumbling, growling
рыкну́вший
having roared, that roared, having growled, that growled
заурча́вший
having rumbled, having purred, having growled
ры́кавший
roaring, growling

Examples

У меня в животе́ урчи́т.
My stomach is growling.
У меня урчи́т в животе́.
My stomach is growling.
Соба́ка зарыча́ла.
The dog growled.
Его желу́док урчи́т.
His stomach growls.
Пёс Тома зарыча́л на Мэри.
Tom's dog started growling at Mary.
Когда мы прибли́зились, соба́ка зарыча́ла.
The dog growled when we approached.
Соба́ка зарыча́ла на меня.
The dog growled at me.
У Тома в животе́ заурча́ло.
Tom's stomach growled.
Он всегда ревёт как медве́дь.
He always growls like a bear.
Медве́дь рычи́т.
The bear growls.
Он рявкнул на детей, и они замолчали.
He growled at the children, and they fell silent.
Собака грозно зарычала на незнакомца.
The dog growled menacingly at the stranger.
Собака оскалила зубы и зарычала.
The dog bared its teeth and growled.
Мы услышали рычание собаки за забором.
We heard a dog growling behind the fence.
Из темноты раздалось тихое рычание.
A quiet growl came from the darkness.
Собака оскалилась и зарычала на прохожего.
The dog bared its teeth and growled at a passerby.
Собака заворчала на незнакомца у двери
The dog began to growl at the stranger by the door.
Собака показала оскал и зарычала.
The dog bared its teeth and growled.
Медведь прорычал прямо у входа в пещеру.
The bear growled right at the entrance to the cave.
Он говорил утробным голосом, почти рычал
He spoke in a deep, guttural voice, almost growling.
Собака воинственно зарычала на прохожего.
The dog growled aggressively at a passerby.
Собака вдруг рыкнула на незнакомца.
The dog suddenly growled at the stranger.
Не рявкай на ребёнка, он ещё маленький.
Don’t growl at the child; he’s still little.
Пёс рявкал на прохожих из-за забора.
The dog growled at passers-by from behind the fence.
Собака ощерилась и глухо зарычала.
The dog bared its teeth and growled deeply.
Собака щерилась и тихо рычала на нас.
The dog bared its teeth and growled softly at us.
Волк оскаливался и глухо рычал.
The wolf bared its teeth and growled menacingly.
Пёс рыкал на незнакомца у калитки.
The dog was growling at the stranger by the gate.
Не рыкай на детей, они испугались.
Don't growl at the children; you've frightened them.
Медведь грозно рыкает в темноте леса.
The bear growls menacingly in the darkness of the forest.
Собака, вытаскивавшая кость из-под стола, довольно ворчала.
The dog that was pulling a bone out from under the table growled contentedly.
Мы слышали ворчащего пса за дверью.
We heard a growling dog behind the door.
Мы услышали рычащего пса за забором.
We heard a growling dog behind the fence.
Рычащий тигр напугал всех посетителей зоопарка.
The growling tiger frightened all the zoo visitors.
Собака, рычавшая на прохожих, сидела на цепи.
The dog that was growling at passersby was sitting on a chain.
Мы обошли рычавшего пса стороной.
We gave the growling dog a wide berth.
Волк, рычавший в лесу, скрылся за деревьями.
The wolf that was growling in the forest disappeared behind the trees.
Разозлившийся пёс громко зарычал на прохожего.
The furious dog growled loudly at the passerby.
Пёс, зарычавший на прохожего, испугал детей.
The dog that growled at a passerby frightened the children.
Собака, зарычавшая на незнакомца, оскалила зубы.
The dog that growled at the stranger bared its teeth.
Волк, зарычавший из темноты, заставил всех замолчать.
The wolf that growled from the darkness made everyone fall silent.
Пёс, оскаливший зубы, тихо зарычал на прохожего.
The dog, baring its teeth, quietly growled at a passerby.
Живот, урчавший от голода, требовал еды.
His stomach, growling with hunger, demanded food.
Собака зарычала на человека, избивающего её хозяина.
The dog growled at the man who was beating its owner.
Собака, впивавшаяся зубами в кость, рычала от удовольствия.
The dog, biting into the bone, growled with pleasure.
Это было устрашавшее всех соседей рычание собаки.
It was a growl that frightened all the neighbors.
Собака зарычала на подкрадывающегося незнакомца.
The dog growled at the stranger sneaking up.
Пёс, оскалившийся на прохожего, зарычал.
The dog, baring its teeth at a passerby, growled.
Бурчащий живот выдал, что я не завтракал.
My growling stomach gave away the fact that I hadn't had breakfast.
Бурчавший от голода живот успокоился после обеда.
The stomach that had been growling with hunger settled down after lunch.
Заворчавший пёс медленно подошёл к воротам.
The dog, having started to growl, slowly approached the gate.
Услышав шум, заворчавший медведь поднял голову.
Hearing the noise, the bear, which had started to growl, raised its head.
Пёс, скалившийся на незнакомца, зарычал громче.
The dog, baring its teeth at the stranger, growled even louder.
Собака, откусывающая кусок мяса, рычала
The dog biting off a piece of meat was growling.
Пёс, вздыбивший шерсть, зарычал на незнакомца.
The dog, its fur standing on end, growled at the stranger.
Медведь, рыкнувший из кустов, заставил туристов замереть.
The bear that growled from the bushes made the tourists freeze.
Пёс, рыкнувший на незнакомца, показал зубы.
The dog that growled at the stranger bared its teeth.
Волк, подмявший добычу, довольно рычал.
The wolf, having subdued its prey, growled contentedly.
Собака, вгрызающаяся в кость, рычала от удовольствия.
The dog gnawing on the bone growled with pleasure.
Собака, настораживавшаяся при виде чужих, зарычала тихо.
The dog, growing wary at the sight of strangers, growled softly.
Волк, вспарывавший добычу когтями, рычал.
The wolf, tearing open its prey with its claws, growled.
Медведь, свирепеющий с каждой минутой, зарычал на охотников.
The bear, growing fiercer by the minute, growled at the hunters.
Подрёмывавшая в углу собака тихо заворчала.
The dog that had been dozing in the corner growled softly.
Щерившийся зверь тихо рычал в углу клетки.
The snarling animal growled quietly in the corner of the cage.
Пёс, втаскивавший кость под крыльцо, рычал от усердия.
The dog, which was dragging a bone under the porch, growled with the effort.
Собака, надгрызающая косточку, довольно ворчала.
The dog gnawing on the bone growled contentedly.
Щенок, отгрызающий кусок игрушки, забавно рычал.
The puppy gnawing off a piece of the toy growled amusingly.
Пёс, ощетинивающийся на чужаков, громко зарычал.
The dog, bristling at strangers, growled loudly.
Мы услышали рыкающего тигра за деревьями.
We heard a tiger growling behind the trees.
Собака, рыкающая на прохожих, стояла у ворот.
The dog growling at passers-by stood by the gate.
Пёс, рыкавший на незнакомца, не подходил ближе.
The dog, growling at the stranger, did not come any closer.
Собака, вытаращивающаяся на незнакомца, тихо зарычала.
The dog, staring wide-eyed at the stranger, growled quietly.
Пёс щетинился и рычал на незнакомца.
The dog bristled and growled at the stranger.