hungry russian

• голо́дный

  hungry

• жа́дный

  greedy, covetous, grasping

  avid, eager, hungry (for)

  stingy, mean, miserly

• голода́ть

  to go hungry, to starve, to suffer from hunger

  to fast, to go without food, to be on a hunger strike

• проголода́ться

  to get hungry/to be starving

• голода́ющий

  starving, hungry, famished, starving man

• мори́ть

  to exterminate, to kill off, to poison (pests)

  to starve, to keep hungry

  to torment, to wear out, to exhaust

  to stain (wood), to treat with mordant

  to stew, to braise, to cook slowly

• го́лодно

  hungry

• оголода́ть

  to become hungry, to get hungry

• алчущий

  hungry, craving

• недоеда́ть

  to be undernourished, to be underfed, to not get enough to eat, to go hungry

  to not finish one's food, to leave food on the plate

• голода́вший

  who had been hungry, having starved, starving

• проголода́вшийся

  hungry, having become hungry

• недоевший

  hungry, underfed, who hasn't eaten enough

• оголода́вший

  hungry, famished, starved

• изголода́вшийся

  starved, famished, very hungry

• наголода́вшийся

  having starved, having been hungry for a long time, who has gone hungry

• проголода́вший

  hungry, famished

Examples

• Я ужасно голо́дный.

  I'm terribly hungry.

• Я был зол и го́лоден.

  I was hungry and angry.

• Пожалуйста, не беспоко́йтесь насчет обе́да, я не го́лоден.

  Please don't bother about lunch because I'm not hungry.

• Пёс вы́глядит голо́дным.

  The dog looks hungry.

• Должно быть, соба́ка голодна́.

  The dog must be hungry.

• Сы́тый голо́дного не понима́ет.

  A man with a full belly thinks no one is hungry.

• Главное то, что они голодны.

  The point is that they are hungry.

• Поскольку я ничего не ел на за́втрак, сейчас я очень го́лоден.

  Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.

• Я проголода́лся.

  I've gotten hungry.

• Он сразу же по́нял, что ребенок го́лоден.

  At a glance, he knew that the child was hungry.

• Я го́лоден.

  I'm hungry.

• Если Вы голодны, тогда пое́шьте.

  If you're hungry, then eat.

• Он сказа́л, что был го́лоден, а затем доба́вил, что ему также хотелось пить.

  He said he was hungry, and then he added that he was also thirsty.

• Я очень го́лоден.

  I'm really hungry.

• Младе́нцы крича́т, когда голо́дные.

  Babies cry when they are hungry.

• Я всегда го́лоден.

  I'm always hungry.

• Они бы́ли голодны.

  They were hungry.

• Мы ещё не очень проголода́лись.

  We aren't very hungry yet.

• Ты разве не го́лоден?

  Aren't you hungry?

• Малы́ш пла́чет, потому что теперь он голо́дный.

  The baby is crying because it is hungry now.

• Я был го́лоден.

  I was hungry.

• Я го́лоден, потому что не обе́дал.

  I'm hungry because I haven't had lunch.

• Вы не голо́дный?

  Aren't you hungry?

• Я всегда голо́дная.

  I'm always hungry.

• Ты не голо́дный?

  Don't you feel hungry?

• Ты го́лоден?

  Hungry?

• Ты голодна́?

  Are you hungry?

• Голо́дные и томимые жа́ждой, мы наконец добрались до гости́ницы.

  Hungry and thirsty, we at last reached the inn.

• Я голо́дный пау́к.

  I am a hungry spider.

• Мне хотелось есть и пить.

  I was hungry and thirsty.

• Я не го́лоден.

  I am not hungry.

• Я хочу́ есть.

  I'm hungry.

• Она мне прошепта́ла, что она голодна́.

  She whispered to me that she was hungry.

• Когда она уви́дела, что лю́ди голодны, она попроси́ла для них еды́.

  When she saw that the people were hungry, she begged for food for them.

• Вы голодны?

  Are you hungry?

• Я вовсе не го́лоден.

  I'm not hungry at all.

• Когда поеди́м? Я голо́дный!

  When are we eating? I'm hungry!

• Ты сейчас го́лоден?

  Are you hungry now?

• Он сказа́л, что го́лоден.

  He said that he was hungry.

• Я сейчас очень го́лоден.

  I'm very hungry now.

• Мы голодны.

  We are hungry.

• Должно быть, вы сейчас очень голодны.

  You must be very hungry now.

• Вы не мо́жете быть голо́дными. Вы только что поу́жинали.

  You can't be hungry. You've just had dinner.

• Я голо́дный как волк.

  I'm as hungry as a bear.

• Ешь, если го́лоден!

  If you're hungry, then eat.

• Подозрева́ю, что ты голо́дный.

  I suppose you're hungry.

• Я голодна́.

  I'm hungry.

• Кажется, он хо́чет есть.

  He seems hungry.

• Кажется, он го́лоден.

  He seems hungry.

• Когда я просну́лся э́тим утром, то почу́вствовал себя голо́дным.

  When I awoke this morning, I felt hungry.

• Если ты го́лоден, возьми́ что-нибудь пое́сть.

  If you’re hungry, have something to eat.

• Я уже проголода́лся.

  I'm already hungry.

• Одна из мои́х люби́мых пе́сен - "Голо́дный пау́к".

  One of my favorite songs is Hungry Spider.

• Я всё ещё немного го́лоден.

  I'm still a little hungry.

• Я ужасно го́лоден.

  I'm terribly hungry.

• Я есть хочу́!

  I'm hungry!

• Я хочу́ есть и пить.

  I'm hungry and thirsty.

• У меня го́лод и жа́жда.

  I'm hungry and thirsty.

• Он не го́лоден.

  He isn't hungry.

• Я го́лоден, потому что я не за́втракал.

  I am hungry because I did not have breakfast.

• Пти́цы бы́ли голодны.

  The birds were hungry.

• Я ем, потому что го́лоден.

  I eat because I'm hungry.

• Я ем, потому что голодна́.

  I eat because I'm hungry.

• Скажи́ ей, что я хочу́ есть.

  Tell her that I am hungry.

• Я не очень го́лоден.

  I'm not very hungry.

• Все пятеро кро́ликов бы́ли съедены голо́дными волка́ми.

  All five rabbits were eaten by the hungry wolves.

• Они не голодны.

  They aren't hungry.

• Они не хотя́т есть.

  They aren't hungry.

• Я ду́мал, ты го́лоден.

  I thought you were hungry.

• Я ду́мал, ты есть хо́чешь.

  I thought you were hungry.

• Я слегка го́лоден.

  I'm a bit hungry.

• Мно́жество люде́й в ми́ре голода́ют.

  Many people in the world are hungry.

• Де́вушка очень голодна́.

  The girl is really hungry.

• Сы́тый не зна́ет, как хочется есть голо́дному.

  A fed person doesn't know how hungry the hungry person is.

• Когда мы будем есть? Я го́лоден!

  When are we eating? I'm hungry!

• Ты был го́лоден, да?

  You were hungry, weren't you?

• Ты хоте́л есть, да?

  You were hungry, weren't you?

• Вы бы́ли голодны, да?

  You were hungry, weren't you?

• Вы хоте́ли есть, да?

  You were hungry, weren't you?

• Патриоти́зм в самом просто́м, я́сном и несомне́нном значе́нии своем есть не что ино́е для прави́телей, как ору́дие для достиже́ния властолюби́вых и коры́стных це́лей, а для управля́емых – отрече́ние от челове́ческого досто́инства, ра́зума, со́вести и ра́бское подчине́ние себя тем, кто во вла́сти.

  Patriotism in its simple, clear and plain meaning is nothing else for the rulers as an instrument to achieve the power-hungry and self-serving purposes, and for managed people it is a denial of human dignity, reason, conscience, and slavish submission of themselves to those who are in power.

• Он кричи́т только тогда, когда го́лоден.

  He only screams when he's hungry.

• Том не хо́чет есть.

  Tom's not hungry.

• Мы захоти́м есть.

  We'll be hungry.

• Я проголода́юсь.

  I'll get hungry.

• Том проголода́ется.

  Tom is going to be hungry.

• Мы проголода́емся.

  We'll be hungry.

• Ну как, пое́ли доста́точно, или всё ещё голодны?

  Are you still hungry or have you had enough?

• Они хоте́ли есть.

  They were hungry.

• Я не был го́лоден.

  I wasn't hungry.

• Я не была́ голодна́.

  I wasn't hungry.

• Мы не бы́ли голодны.

  We weren't hungry.

• Мы не хоте́ли есть.

  We weren't hungry.

• Они не бы́ли голодны.

  They weren't hungry.

• Они не хоте́ли есть.

  They weren't hungry.

• Ты го́лоден.

  You're hungry.

• Они голодны.

  They are hungry.

• Они хотя́т есть.

  They are hungry.

• Мы не голодны.

  We're not hungry.

• Мы не хоти́м есть.

  We're not hungry.

• Ты го́лоден? — "Я всегда го́лоден".

  Are you hungry? "I'm always hungry."