kilometres russian

• проезжа́ть

  to drive past, to ride past, to pass by

  to drive through, to ride through, to travel through

  to cover (a distance), to do (so many kilometres), to travel

  to miss (one's stop), to go past (one's stop)

  to exercise (a horse), to break in (a horse)

• Ряза́нь

  Ryazan (a city, the administrative center of Ryazan Oblast, Russia, 196 kilometres south of Moscow)

• километра́ж

  number of kilometres, mileage

• отмахну́ть

  to wave away, to shoo away, to brush off (an insect)

  to cover (a distance), to do (so many kilometres)

  to knock off (quickly), to get done in no time

• отма́хивать

  to wave away, to shoo away, to brush off

  to cover (a distance), to do (so many kilometres), to walk (a long way)

• промолоти́ть

  to thresh, to thresh out

  to cover (a distance), to rack up (kilometres), to do (so many kilometres)

  to get through (something hard), to plough through, to knock out (a tough job)

• лётчик-миллионер

  pilot with over a million flight kilometres, million-kilometre pilot

Examples

• Они вы́шли из авто́буса и шли два киломе́тра пешком под паля́щим со́лнцем.

  They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.

• Коне́чный пункт моего́ маршру́та в Китае — го́род Харби́н на северо-восто́ке страны, примерно в ты́сяче километров от Пеки́на.

  My final destination in China is the city of Harbin in the north-east, about one thousand kilometres from Beijing.

• Мой го́род располо́жен в пятидесяти киломе́трах от столи́цы.

  My city is fifty kilometres from the capital.

• Пло́щадь Исландии составля́ет около 103 000 квадра́тных километров.

  Iceland has an area of about 103,000 square kilometres.

• Когда я был ещё ребёнком, мы жи́ли в до́ме в го́роде Уцуномия, что в ста киломе́трах к се́веру от То́кио.

  When I was very small, we lived in a house in Utsunomiya, about a hundred kilometres north of Tokyo.

• Предельная скорость на этой дороге — девяносто километров в час.

  The speed limit on this road is ninety kilometres per hour.

• Протяжённость этой реки составляет несколько тысяч километров.

  This river is several thousand kilometres long.

• Он проскакал несколько километров без остановки.

  He galloped several kilometres without stopping.

• Солдаты прошагали много километров без отдыха.

  The soldiers marched many kilometres without a break.

• Пампа тянется на сотни километров.

  The pampas stretch for hundreds of kilometres.

• Километраж автомобиля превысил сто тысяч километров.

  The car's mileage exceeded one hundred thousand kilometres.