lottery russian

• лотере́я

  lottery, raffle

• разы́грывать

  to act out, to play (a role), to feign

  to prank, to play a trick on, to mess with (someone)

  to raffle off, to draw (a lottery), to give away by lot

  to play for (a trophy), to contest (a title)

• лотере́йный

  lottery, лотерея

• разы́гранный

  played, enacted, performed

  raffled off, drawn (in a lottery), played for (of a title)

• ро́зыгрышный

  prank, hoax, practical-joke

  drawing, lottery, prize-drawing

Examples

• Если бы ты вы́играл десять миллио́нов до́лларов в лотере́е, ты бы что сде́лал с э́тими деньга́ми?

  If you won ten million dollars in a lottery, what would you do with that money?

• Во мно́гих места́х слепы́е лю́ди продаю́т лотере́йные биле́ты.

  In many places blind persons sell lottery tickets.

• Я вы́играл в лотере́ю.

  I've hit the lottery.

• Побе́да в лотере́е - лёгкий спо́соб зарабо́тать де́ньги.

  Winning a lottery is an easy way of making money.

• Том вы́играл десять ты́сяч до́лларов в лотере́е.

  Tom won $10,000 in the lottery.

• Том купи́л лотере́йный биле́т.

  Tom bought a lottery ticket.

• Они вы́играли в лотере́ю.

  They won the lottery.

• Брак - э́то лотере́я.

  Marriage is a lottery.

• Я вы́играла в лотере́ю.

  I've won the lottery.

• Все те де́ньги, что он вы́играл в лотере́е, не принесли́ ему ничего, кроме го́ря.

  All the money he won in the lottery brought him nothing but misery.

• Мно́гие покупа́ют лотере́йные биле́ты, мечтая о мгнове́нном обогаще́нии.

  Many people buy lottery tickets with the dream of immediately becoming wealthy.

• Она вы́играла в лотере́ю.

  She won the lottery.

• Он вы́играл в лотере́ю.

  He won the lottery.

• Шанс, что вы умрёте при заполне́нии лотере́йных биле́тов, выше вашего ша́нса вы́играть.

  Your chances of dying while filling out your lottery tickets is greater than your chances of winning.

• Мы вы́играли в лотере́ю.

  We won the lottery.

• Я слы́шал, ты вы́играл в лотере́ю.

  I hear you won the lottery.

• Я слы́шал, ты вы́играла в лотере́ю.

  I hear you won the lottery.

• Я слы́шал, вы вы́играли в лотере́ю.

  I hear you won the lottery.

• Том вы́играл в лотере́ю.

  Tom won the lottery.

• Что бы ты купи́л, если бы вы́играл в лотере́ю?

  What would you buy if you won the lottery?

• Что бы вы купи́ли, если бы вы́играли в лотере́ю?

  What would you buy if you won the lottery?

• Ты вы́играл в лотере́ю.

  You've won the lottery.

• Если бы я вы́играл в лотере́ю, то купи́л бы тебе маши́ну.

  If I won the lottery, I'd buy you a car.

• Она вы́играла в лотере́ю десять миллио́нов ие́н.

  She won ten million yen in the lottery.

• Вы вы́играли в лотере́ю.

  You've won the lottery.

• Я буду бога́т. Я только что вы́играл в лотере́ю.

  I'm going to be rich. I just won the lottery.

• Том купи́л три лотере́йных биле́та.

  Tom bought three lottery tickets.

• Том наде́ялся, что вы́играет в лотере́ю.

  Tom had hoped that he would win the lottery.

• Вы слы́шали? Наша сосе́дка вы́играла в лотере́ю и уе́хала в роско́шный круи́з на Багамы.

  Have you heard? Our neighbor won the lottery, and she's gone to the Bahamas on a luxury cruise.

• Я вы́играл в лотере́ю, и мы е́дем на Багамы.

  I won the lottery and we're going to the Bahamas.

• Чем тра́тить де́ньги на лотере́йные биле́ты, можно с тем же успе́хом их сжечь.

  You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.

• Том вы́играл в лотере́ю, но через год разори́лся.

  Tom won the lottery, but went bankrupt a year later.

• Мэри вы́играла в лотере́ю, но потом потеря́ла свой лотере́йный биле́т.

  Mary won the lottery, but then she lost her ticket.

• Если бы я вы́играл в лотере́ю, я бы купи́л тебе но́вую маши́ну.

  If I won the lottery, I'd buy you a new car.

• Если бы я вы́играл в лотере́ю, я бы купи́л вам но́вую маши́ну.

  If I won the lottery, I'd buy you a new car.

• Я чу́вствую себя так, будто вы́играл в лотере́ю.

  I feel like I won the lottery.

• Ты ещё покупа́ешь лотере́йные биле́ты?

  Do you still buy lottery tickets?

• Вы ещё покупа́ете лотере́йные биле́ты?

  Do you still buy lottery tickets?

• Ты до сих пор покупа́ешь лотере́йные биле́ты?

  Do you still buy lottery tickets?

• Вы до сих пор покупа́ете лотере́йные биле́ты?

  Do you still buy lottery tickets?

• Том пра́вда в лотере́ю вы́играл?

  Did Tom really win a lottery?

• Том действительно вы́играл в лотере́ю?

  Did Tom really win a lottery?

• Ка́ждый мечта́ет вы́играть в лотере́ю.

  It's everybody's dream to win the lottery.

• Я только что вы́играл в лотере́ю.

  I just won the lottery.

• Если бы я вы́играл в лотере́ю, я бы купи́л но́вую маши́ну.

  If I won the lottery, I would buy a new car.

• Если бы я вы́играл в лотере́ю, я бы купи́л себе но́вую маши́ну.

  If I won the lottery, I would buy myself a new car.

• Этот несчастливец никогда не выигрывает в лотерею.

  That poor devil never wins the lottery.

• Эта счастливица выиграла главный приз в лотерее.

  That lucky woman won the grand prize in the lottery.

• Он оказался везущим человеком и выиграл в лотерею.

  He turned out to be a lucky person and won the lottery.

• Разыгранный в лотерее автомобиль достался студенту.

  The car raffled off in the lottery went to a student.

• Он рассказывал как пофартивший в лотерею счастливчик.

  He told the story like a lucky man who had won the lottery.

• Сыгранувший в лотерею друг ничего не выиграл.

  The friend who played the lottery did not win anything.