magazines russian

• перио́дика

  periodicals, periodical press, magazines and newspapers

  periodicity, regular recurrence

Examples

• Все ста́рые журна́лы проданы.

  All the old magazines are sold out.

• Каки́е журна́лы ты выпи́сываешь?

  What magazines do you subscribe to?

• Я пра́вда люблю́ чита́ть истери́чные колонки в подростковых журна́лах.

  I just love to read the agony column in teenage magazines.

• По выходны́м дням Мари́на чита́ла журна́лы.

  Marina read magazines on weekends.

• В э́той библиоте́ке есть журна́лы на англи́йском языке́?

  Are there any English magazines in this library?

• Том редко чита́ет журна́лы.

  Tom rarely reads magazines.

• Таки́е журна́лы име́ют большо́е влия́ние на дете́й.

  Such magazines have a great influence on children.

• Изба́вься от ста́рых журна́лов.

  Dispose of the old magazines.

• Изба́вьтесь от ста́рых журна́лов.

  Dispose of the old magazines.

• Газе́ты, журна́лы и вы́пуски новосте́й расска́зывают, что происхо́дит в ми́ре.

  Newspapers, magazines, and newscasts tell what is going on in the world.

• У тебя есть какие-нибудь францу́зские журна́лы?

  Do you have any French magazines?

• У вас есть какие-нибудь францу́зские журна́лы?

  Do you have any French magazines?

• Том лю́бит чита́ть журна́лы.

  Tom likes reading magazines.

• Слишком мно́гие молодые де́вушки голода́ют, чтобы вы́глядеть как моде́ли, кото́рых они ви́дят в журна́лах.

  Too many young girls are starving themselves to look like the models they see in magazines.

• Мой брат пря́чет свои́ порножурналы под матра́сом.

  My brother hides his porn magazines under his mattress.

• Э́то журна́лы мое́й сестры́.

  These are my sister's magazines.

• Я чита́ю много журна́лов.

  I read a lot of magazines.

• Я прочёл много журна́лов.

  I read a lot of magazines.

• У вас есть япо́нские журна́лы?

  Do you have any Japanese magazines?

• Принеси́ мне журна́лы.

  Bring me the magazines.

• Принеси́те мне журна́лы.

  Bring me the magazines.

• В том магази́не продаю́т газе́ты и журна́лы.

  That store sells newspapers and magazines.

• В том магази́не торгу́ют газе́тами и журна́лами.

  That store sells newspapers and magazines.

• Сколько на столе́ журна́лов?

  How many magazines are on the desk?

• Ты подписан на какие-нибудь журна́лы?

  Do you subscribe to any magazines?

• Журна́лы бы́ли распроданы.

  The magazines were sold out.

• Я чита́ю пять ра́зных журна́лов ка́ждый ме́сяц.

  I read five different magazines each month.

• Я держу́ большо́й слова́рь под руко́й, когда чита́ю англи́йские журна́лы.

  I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.

• Ты выпи́сываешь какие-нибудь журна́лы?

  Do you subscribe to any magazines?

• Я нашла́ у роди́телей дома сто́пку ста́рых номеро́в журна́ла «National Geographic».

  I found a stack of old National Geographic magazines at my parents' house.

• Я редко чита́ю журна́лы.

  I rarely read magazines.

• На каки́е журна́лы ты подписа́лся?

  What magazines have you subscribed to?

• Посредине библиоте́ки стоя́л большо́й стол, заваленный журна́лами.

  In the middle of the library stood a large table covered with magazines.

• Там я купи́л кни́ги, журна́лы, газе́ты.

  There I had bought books, magazines, and newspapers.

• В э́том магази́не продаю́тся газе́ты и журна́лы.

  This shop sells newspapers and magazines.

• Э́то ста́рые журна́лы.

  These are old magazines.

• Ты покупа́ешь журна́лы и газе́ты?

  Do you buy magazines and newspapers?

• Покупа́ешь ли ты журна́лы и газе́ты?

  Do you buy magazines and newspapers?

• Я не покупа́ю журна́лы и газе́ты.

  I don't buy magazines and newspapers.

• Я не покупа́ю здесь никаки́х журна́лов и газе́т.

  I don't buy any magazines or newspapers here.

• Я покупа́ю газе́ты или журна́лы ежедневно.

  I buy newspapers or magazines every day.

• Я не покупа́ю никаки́е журна́лы. Я чита́ю только газе́ты.

  I don't buy any magazines. I only read newspapers.

• Я покупа́ю газе́ты или журна́лы ка́ждый день.

  I buy newspapers or magazines every day.

• Я обычно вырезаю рецепты из журналов.

  I usually cut recipes out of magazines.

• Она любит листать старые журналы вечером.

  She likes leafing through old magazines in the evening.

• Дети собирают наклейки из журналов

  The children collect stickers from magazines.

• В шкафу книги стояли вперемежку с журналами.

  The books on the shelf were interspersed with magazines.

• Книги стояли на полке вперемешку с журналами.

  Books stood on the shelf interspersed with magazines.

• В шкафу лежит толстая подшивка журналов.

  A thick bound volume of magazines is lying in the cupboard.

• Продажа порнографических журналов здесь запрещена.

  The sale of pornographic magazines is prohibited here.

• Она читает англоязычные журналы каждый день.

  She reads English-language magazines every day.

• Она увлекается вырезыванием картинок из журналов.

  She enjoys cutting pictures out of magazines.

• На фабрике глянцуют бумагу для журналов.

  At the factory, paper for magazines is given a glossy finish.

• Полиграфисты печатают книги и журналы каждый день.

  Printing specialists print books and magazines every day.

• Он натащил домой кучу старых журналов.

  He brought home a whole pile of old magazines.

• Я люблю пролистывать журналы перед сном.

  I like leafing through magazines before bed.

• Мальчик, дравший старые журналы на части, был очень доволен.

  The boy who was tearing old magazines to pieces was very pleased.

• Она была девушкой, почитывающей журналы в метро.

  She was the kind of girl who read magazines on the metro.

• Она была девушкой, прочитывавшей журналы от корки до корки.

  She was a girl who read magazines from cover to cover.

• Станок, брошюрующий журналы, работает без остановки.

  The machine that binds magazines runs nonstop.