marathon russian

• марафо́н

  marathon

• марафо́нец

  marathon runner

Examples

• Марафо́н будет проведен, вне зави́симости от пого́ды.

  The marathon will be held, rain or shine.

• Мы будем уча́ствовать в марафо́не.

  We will take part in the marathon.

• У Сэма не хвата́ет выно́сливости, чтобы зако́нчить марафо́н.

  Sam doesn't have the stamina to finish a marathon.

• Том пробежа́л марафо́н менее чем за пять часо́в.

  Tom ran the marathon in under five hours.

• Вы до́лжны облада́ть большо́й выно́сливостью, чтобы пробежа́ть марафо́н, но еще бо́льшей для подгото́вки к го́нке.

  You need to have a lot of stamina to run a marathon, but even more for the training before the race.

• Том уча́ствовал в Бостонском марафо́не.

  Tom participated in the Boston marathon.

• Двадцать тре́тью ми́лю марафо́на занима́ет изнури́тельный подъе́м.

  There's a grueling uphill stretch of road at mile 23 of the marathon.

• На двадцать тре́тьей ми́ле марафо́на расположи́лся изнури́тельный подъе́м.

  There's a grueling uphill stretch of road at mile 23 of the marathon.

• Мы при́мем уча́стие в марафо́не.

  We will take part in the marathon.

• Том не уча́ствовал в марафо́не.

  Tom didn't take part in the marathon.

• Том не принима́л уча́стия в марафо́не.

  Tom didn't take part in the marathon.

• Том не при́нял уча́стия в марафо́не.

  Tom didn't take part in the marathon.

• Врач не позво́лил бы мне приня́ть уча́стие в марафо́не.

  The doctor wouldn't allow me to take part in the marathon.

• Э́то марафо́н, а не спринт.

  It's a marathon, not a sprint.

• Дэн уча́ствовал в марафо́не.

  Dan participated in a marathon.

• Дэн при́нял уча́стие в марафо́не.

  Dan participated in a marathon.

• Я не марафонец.

  I'm not a marathon runner.

• Жизнь как забе́г на дли́нную диста́нцию, в кото́ром для о́бщего зачёта не важны сиюмину́тные успе́хи и неуда́чи.

  Life is like a marathon, where short-term gains and losses are not significant in and of themselves.

• Том победи́л в Бостонском марафо́не.

  Tom won the Boston Marathon.

• Врач запрети́л мне принима́ть уча́стие в марафо́не.

  The doctor forbade me to take part in the marathon.

• В марафо́не при́няли уча́стие сто пятьдесят челове́к.

  A hundred and fifty people took part in a marathon.

• Том пробежа́л свой пе́рвый марафо́н.

  Tom ran his first marathon.

• Том пробежа́л полумарафон.

  Tom ran a half-marathon.

• Том при́нял уча́стие в Бостонском марафо́не.

  Tom took part in the Boston Marathon.

• За по́мощью к ме́дикам обрати́лись пятьдесят уча́стников марафо́на.

  Fifty marathon participants sought medical assistance.

• После марафона он почувствовал сильное истощение

  After the marathon, he felt extremely exhausted.

• Он еле дотягивал до финиша марафона.

  He could barely make it to the marathon finish line.

• После марафона он почувствовал сильное изнурение.

  After the marathon, he felt completely exhausted.

• Кенийка выиграла марафон в этом году.

  The Kenyan woman won the marathon this year.

• Тренер готовил молодого стайера к марафону.

  The coach prepared the young long-distance runner for the marathon.

• Марафонец финишировал первым в этом году.

  The marathon runner finished first this year.

• Каждый марафонец готовится к забегу много месяцев.

  Every marathon runner prepares for the race for many months.

• Спортсмен, пробежавший марафон, был счастлив.

  The athlete who ran the marathon was happy.

• Спортсмен, подтянувший мышцы за лето, легко пробежал марафон.

  The athlete, who had toned his muscles over the summer, ran the marathon with ease.

• Отшагавшая марафон девушка едва держалась на ногах.

  The girl, having walked a marathon, could barely stay on her feet.