notebook russian

• тетра́дь

  notebook, writing-book, exercise-book, copy-book, part

• блокно́т

  notebook, note-book, note pad, writing-pad

• тетра́дка

  Notebook

• кни́жица

  booklet, notebook, small book

• блокно́тик

  notepad, small notebook

• ноутбу́к

  laptop, notebook

• тетра́дный

  notebook (adj.), exercise-book (adj.)

• записна́я кни́жка

  notebook, pocketbook

Examples

• Продаю́т ли в э́том магази́не тетра́ди?

  Do they sell notebooks at that store?

• Но мы зна́ем многое о его хара́ктере, благодаря пи́сьмам и за́писям, кото́рые он оста́вил, а также расска́зам о нём други́х люде́й.

  But we do know many things about his character, thanks to letters and notebooks he left behind and other people's stories about him.

• Напиши́ на блокно́те своё и́мя на случай, если забу́дешь его.

  Put your name on the notebook in case you forget it.

• Я исписа́л три блокно́та.

  I've used up three notebooks.

• Чей э́то ноутбук?

  Whose notebook is that?

• В его лаборато́рии храни́лось более ты́сячи ноутбуков.

  Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.

• Я сел и откры́л свою́ записную кни́жку.

  I sat down and opened my notebook.

• Тетра́дь не твоя́, а его.

  The notebook is not yours. It's his.

• Он вы́нул блокно́т.

  He took a notebook out.

• Она что-то записа́ла в блокно́т.

  She wrote down something in her notebook.

• Доста́ньте тетра́ди и ру́чки.

  Get out your notebooks and pens.

• Я записа́л её но́мер телефо́на в свою́ записную кни́жку.

  I took down her telephone number in my notebook.

• Сего́дня я потеря́л записную кни́жку.

  I lost my notebook today.

• Сего́дня я потеря́ла записную кни́жку.

  I lost my notebook today.

• Сего́дня я потеря́л тетра́дь.

  I lost my notebook today.

• Сего́дня я потеря́ла тетра́дь.

  I lost my notebook today.

• На како́е вре́мя я могу́ одолжи́ть э́тот ноутбук?

  How long may I borrow this notebook?

• Переда́й мне тот блокно́т.

  Pass me that notebook.

• Пода́й мне ту записную кни́жку.

  Pass me that notebook.

• Э́то мой блокно́т.

  This is my notebook.

• Э́то мой ноутбук.

  This is my notebook.

• Э́то мой но́ут.

  This is my notebook.

• Я хочу́ ноутбук.

  I want a notebook.

• Том убра́л свой ноутбук.

  Tom put his notebook away.

• Том отложи́л свою́ записную кни́жку.

  Tom put his notebook away.

• Том вы́тащил записную кни́жку и каранда́ш.

  Tom pulled out his notebook and pencil.

• Том вы́тащил записную кни́жку и ру́чку.

  Tom pulled out a notebook and pen.

• Том вы́тащил из карма́на небольшу́ю записную кни́жку.

  Tom pulled a small notebook from his pocket.

• Том отложи́л ноутбук.

  Tom put his notebook away.

• Мой блокно́т — ро́зового цвета.

  My notebook is pink.

• Откро́йте свои́ тетра́ди.

  Open your notebooks.

• Чья э́то тетра́дь?

  Whose notebook is that?

• Ноутбук лежи́т на столе́.

  The notebook is lying on the table.

• Том вы́рвал страни́цу из свое́й тетра́ди.

  Tom tore a page out of his notebook.

• Я переписа́л отры́вок из кни́ги себе в тетра́дь.

  I copied a passage from the book into my notebook.

• Он был за́нят перепи́сыванием тетра́ди своего́ дру́га.

  He was busy copying his friend's notebook.

• Тетра́дь лежи́т на столе́.

  The notebook is lying on the table.

• Том вы́рвал па́ру страни́ц из своего́ блокно́та.

  Tom tore out a couple of pages from his notebook.

• Том вы́бросил на сва́лку свои́ ста́рые тетра́ди.

  Tom threw his old notebooks away.

• Закро́йте свои́ тетра́дки.

  Close your notebooks.

• Э́то тетра́дь Тома.

  This is Tom's notebook.

• Э́то твоя́ тетра́дь?

  Is this your notebook?

• Пока Тома не бы́ло за столо́м, Мэри нарисова́ла на него карикату́ру на обло́жке его тетра́ди.

  While Tom was away from his desk, Mary drew a caricature of him on the cover of his notebook.

• Поме́ть э́то в своём блокно́те.

  Jot it down in your notebook.

• Куда ты положи́л мою тетра́дь?

  Where did you put my notebook?

• Куда ты положи́ла мою тетра́дь?

  Where did you put my notebook?

• Том закры́л тетра́дь.

  Tom shut his notebook.

• Том закры́л записную кни́жку.

  Tom shut his notebook.

• Том закры́л ноутбук.

  Tom shut his notebook.

• Дай-ка я запишу́ твой но́вый телефо́н себе в записную кни́жку.

  Let me put down your new phone number in my notebook.

• Да́йте я запишу́ ваш но́вый телефо́н в свою́ записную кни́жку.

  Let me put down your new phone number in my notebook.

• Том дал Мэри свой блокно́т.

  Tom gave Mary his notebook.

• Том подал Мэри блокно́т.

  Tom handed Mary a notebook.

• Я купи́ла но́вую тетра́дь и па́ру карандаше́й.

  I bought a new notebook and a couple of pencils.

• Я купи́л но́вую тетра́дь и па́ру карандаше́й.

  I bought a new notebook and a couple of pencils.