persia russian

персия
persia
перси́дский
Persian
перс
Persian
фарси́
Farsi, Persian
железня́к
ironstone, iron ore
Persian ironwood, ironwood tree
персия́нка
Persian
мелия
melia, Chinaberry, Persian lilac
по-ира́нски
in Iranian, in Persian
in the Iranian way, Iranian-style
персия́нин
Persian (man), Iranian (man)
перси́дский
Persian
она́гр
onager, Persian wild ass
onager (siege engine), stone-throwing catapult

Examples

Э́ти стекля́нные изде́лия прибыли из Персии по Шёлковому пути́.
Glasswork came from Persia by way of the Silk Road.
Да здра́вствует перси́дский язы́к!
Long live the Persian language!
Да здра́вствует язы́к фарси́!
Long live the Persian language!
Перси́дская ко́шка спала под столо́м.
The persian cat slept on the table.
Под столо́м спал перси́дский кот.
A Persian cat was sleeping under the table.
Хотя Ира́н в настоящее вре́мя изве́стен как цитаде́ль шиизма, большинство́ перси́дских мусульма́н относи́лось к сунни́там вплоть до XV века.
Although Iran is nowadays known for being a stronghold of Shia Islam, most Persian Muslims were Sunni until the XVth century.
Перси́дский зали́в располо́жен между Ира́ном и Арави́йским полуо́стровом.
The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula.
На столе́ спал перси́дский кот.
There was a Persian cat sleeping on the table.
Исторически Перси́дский зали́в принадлежи́т Ира́ну.
Historically, the Persian Gulf belongs to Iran.
Если пе́рсы ка́жутся чересчур ве́жливыми, возможно, э́то потому, что ве́жливость явля́ется неотъе́млемой ча́стью их языка́.
If Persians seem extraordinarily polite, perhaps it is because politeness is built into their language.
Если пе́рсы ка́жутся исключи́тельно ве́жливыми — мо́жет быть, де́ло в том, что ве́жливость закреплена в их языке́.
If Persians seem extraordinarily polite, perhaps it is because politeness is built into their language.
Перси́дский зали́в располо́жен между Персией и Арави́йским полуо́стровом.
The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula.
Том купи́л перси́дский ковёр.
Tom bought a Persian rug.
Я говорю́ на фарси́.
I speak the Persian language.
Ты хо́чешь вы́учить фарси́?
Do you want to learn Persian?
Вы хоти́те вы́учить фарси́?
Do you want to learn Persian?
Перси́дский зали́в располо́жен между Ира́ном (Персией) и Арави́йским полуо́стровом.
The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula.
Мой сосед по комнате оказался персом.
My roommate turned out to be Persian.
В отеле мы познакомились с молодым персом.
At the hotel, we met a young Persian man.
Он изучает персидский язык в университете.
He is studying Persian at university.
Персидский ковёр украшал весь пол.
A Persian carpet covered the entire floor.
Мы слушали персидскую музыку весь вечер.
We listened to Persian music all evening.
Персия была великой древней державой.
Persia was a great ancient empire.
Купцы везли шёлк из Персии в Европу.
Merchants transported silk from Persia to Europe.
В древности Персия воевала с Грецией.
In ancient times, Persia waged war against Greece.
Кувейт находится на берегу Персидского залива.
Kuwait is located on the coast of the Persian Gulf.
Огнепоклонничество распространено в древней Персии.
Fire-worship was widespread in ancient Persia.
Она мечтает стать ориенталистом и изучать Персию.
She dreams of becoming an orientalist and studying Persia.
Молодая персиянка продавала на рынке специи.
A young Persian woman was selling spices at the market.
Она была красивой персиянкой с чёрными глазами.
She was a beautiful Persian woman with black eyes.
Персиянка рассказала нам о своей родине.
The Persian woman told us about her homeland.
Мой сосед оказался персиянином из Тегерана.
My neighbor turned out to be a Persian from Tehran.
Этот персиянин отлично знает русскую литературу.
This Persian knows Russian literature extremely well.
Она познакомилась с персиянином на конференции.
She met a Persian at the conference.
Историк изучал устройство персидской сатрапии.
The historian studied the structure of the Persian satrapy.
Иранист рассказал о древней персидской культуре.
The Iranologist spoke about ancient Persian culture.