OpenRussian

sausage russian

соси́ска
sausage
колбаса́
sausage
колба́ска
(small) sausage
фарш
minced meat, ground meat, sausage meat
stuffing, forcemeat, filling
сарде́лька
small sausage
колба́сный
sausage
колба́сник
sausage-maker, sausage dealer

Examples

Сосе́дка купи́ла для нас сыр, лу́ковую колбасу́ и бу́лочки.
Our neighbor has bought cheese, onion sausage and rolls for us.
Хоти́те беко́н или колбасу́?
Would you like bacon or sausage?
Он урони́л колбасу́ на зе́млю.
He dropped the sausage on the ground.
У моего́ сосе́да есть та́кса, кото́рая обижа́ется, если ты называ́ешь её колбасо́й.
My neighbour has a dachshund that takes offense if you call him sausage.
Он предпочита́ет соси́ски колба́сам из Страсбурга.
He prefers frankfurters to sausages from Strasbourg.
Типи́чный бава́рский за́втрак состои́т из бе́лых колба́сок, пшени́чного пи́ва и брецелей.
A typical Bavarian breakfast consists of white sausage, wheat beer and pretzels.
Мы жа́рим колба́ски на гриле.
We are grilling sausage.
Зна́ет ко́шка, чьё мя́со съе́ла.
The cat knows whose sausage it ate.
Том не зна́ет ра́зницы между сыро́м и колбасо́й.
Tom doesn't know the difference between cheese and sausage.
Я купи́л всё, кроме колбасы и сыра́.
I bought everything except sausage and cheese.
У нас больше нет колбасы.
We have no sausage left.
С зако́нами тоже самое, что и с соси́сками. Лу́чше не ви́деть, как они выраба́тываются.
The same goes for laws as for sausages: it is better not to see how they are made.
Франкфуртские соси́ски во Франкфурте называ́ются ве́нскими.
Frankfurters are called Viennese sausages in Frankfurt.
Я ем хлеб с колбасо́й. Я не люблю́ сыр.
I’m eating bread with sausage. I don’t like cheese.
Том не зна́ет, чем сыр отлича́ется от колбасы.
Tom doesn't know the difference between cheese and sausage.
Том не зна́ет, кака́я ра́зница между сыро́м и колбасо́й.
Tom doesn't know the difference between cheese and sausage.
Мы будем закусывать бутербродами с колбасой.
We’ll have sandwiches with sausage as a snack.
На столе лежала копчёная колбаса и хлеб.
There was smoked sausage and bread on the table.
Он купил немного колбаски к завтраку.
He bought some sausage for breakfast.
Мы купили колбасный фарш для пирожков.
We bought sausage meat for the pastries.
В магазине большой выбор колбасных изделий.
The store has a wide selection of sausage products.
Колбасный запах доносился из соседней кухни.
The smell of sausage drifted in from the neighboring kitchen.
На завтрак мы съели по сардельке
For breakfast, we each had a sausage.
Он положил сардельку в кипящую воду
He put the sausage into boiling water.
В магазине купили сардельки и хлеб
We bought sausages and bread at the store.
Кот надкусил колбасу со стола
The cat took a bite out of the sausage on the table.
Мы протыкаем сосиску вилкой для гриля.
We skewer the sausage with a fork for the grill.
Не приманивай кошку колбасой, она потом не уйдет.
Don’t lure the cat with sausage; it won’t leave afterward.
Он выманивал кота из-под дивана колбасой.
He lured the cat out from under the sofa with sausage.
В магазине гастрономии продают вкусный сыр и колбасу.
The delicatessen sells delicious cheese and sausage.
Колбасник продавал свежую колбасу на рынке.
The sausage seller was selling fresh sausage at the market.
Мой дед был известным колбасником в городе.
My grandfather was a well-known sausage maker in the town.
Колбасник открыл новый магазин на углу.
The sausage seller opened a new shop on the corner.
После копчения колбаса приобретает приятный запах.
After smoking, the sausage acquires a pleasant aroma.
В магазине продают копчёности и колбасы.
The shop sells smoked foods and sausages.
Кажется, нам недовесили колбасы.
It seems they gave us short weight on the sausage.
На столе лежала краковская колбаса.
There was Kraków sausage on the table.
Он купил в магазине сардельки и хлеб.
He bought sausages and bread at the store.
Я пожарил сардельку с картошкой на ужин.
I fried a sausage with potatoes for dinner.
Дети любят сардельки с горчицей.
The children like sausages with mustard.
Мы купили колбасу в мясном рядом с домом.
We bought some sausage at the butcher shop near our house.
Собака, откусившая кусок колбасы, убежала.
The dog that bit off a piece of sausage ran away.
Это кот, спёрший колбасу со стола.
This is the cat that stole the sausage from the table.
Мальчик, зажаривший сосиски на костре, угостил всех друзей.
The boy who had roasted sausages over the campfire treated all his friends to some.
Собака, слопавшая колбасу, радостно вильнула хвостом.
The dog, having wolfed down the sausage, wagged its tail happily.
Собака, надкусившая колбасу, убежала во двор
The dog that had taken a bite out of the sausage ran into the yard.
Унюхавший колбасу пёс побежал на кухню.
The dog, having smelled out the sausage, ran to the kitchen.
Мальчик, выманивающий кота из-под шкафа, держал колбасу.
The boy, coaxing the cat out from under the cupboard, was holding a sausage.
Мальчик, задабривавший кота колбасой, боялся его укусов.
The boy, who had been placating the cat with sausage, was afraid it would bite him.
Мы наблюдали за котом, отхватывающим кусок колбасы со стола.
We watched the cat snatch a piece of sausage from the table.
Кот, стибривший колбасу со стола, спрятался под кроватью.
The cat that had swiped the sausage from the table hid under the bed.
Мальчик подманил кота куском колбасы.
The boy lured the cat closer with a piece of sausage.