OpenRussian

Home Dictionary Grammar Practice Settings

screamed russian

наора́вший
having shouted (at someone), one who has yelled (at someone), having screamed
заора́вший
who started shouting, who screamed
завопи́вший
who screamed, who shrieked, who wailed, having screamed

Examples

Она закрича́ла и упа́ла в о́бморок.
She screamed and fainted.
Она крича́ла, что я винова́т.
She screamed that I was to blame.
Она закрича́ла, увидев змею.
She screamed when she saw the snake.
Она крича́ла о по́мощи.
She screamed for help.
Том вопи́л, как ба́ба.
Tom screamed like a woman.
Кто-то крича́л.
Someone screamed.
Кто-то кри́кнул.
Someone screamed.
Кто-то завопи́л.
Someone screamed.
Кто-то визгнул.
Someone screamed.
Кто-то завизжа́л.
Someone screamed.
Кто-то взви́згнул.
Someone screamed.
Кто-то пронзительно закрича́л.
Someone screamed.
Она крича́ла в аго́нии.
She screamed in agony.
Украи́на, вперёд! - вопи́ли боле́льщики.
Go Ukraine!, screamed the fans.
Боле́ло так, что я мог закрича́ть, но я сжал зу́бы и отважно вы́нес э́ту боль.
It hurt so much I could have screamed, but I gritted my teeth and bravely bore the pain.
Том закрича́л и вы́бежал из ко́мнаты.
Tom screamed and ran out of the room.
Я крича́л.
I screamed.
Они закрича́ли.
They screamed.
Том кри́кнул что-то по-французски.
Tom screamed something in French.
Она вскри́кнула от у́жаса.
She screamed with terror.
Она крича́ла от у́жаса.
She screamed with terror.
Она закрича́ла от у́жаса.
She screamed with terror.
Она вскри́кнула в у́жасе.
She screamed with terror.
Том в у́жасе закрича́л.
Tom screamed in horror.
Ребёнок крича́л всю ночь.
The baby screamed all night.
Том громко закрича́л.
Tom screamed loudly.
«Полице́йское госуда́рство!» — вопи́л разозлённый подро́сток, пока его тащи́ли к патру́льной маши́не за куре́ние тра́вки в публи́чном ме́сте.
Police state! Police state! screamed an irate teenager as he was being dragged to a squad car for smoking weed publicly.
Все закрича́ли.
Everyone screamed.
Я закрича́л.
I screamed.
Они завизжа́ли.
They screamed.
Они визжа́ли.
They screamed.
Я крича́л, но никто не слы́шал.
I screamed but nobody could hear me.
Я крича́ла, но никто не слы́шал.
I screamed but nobody could hear me.
Я крича́л, но никто не мог меня услы́шать.
I screamed but nobody could hear me.
Я крича́ла, но никто не мог меня услы́шать.
I screamed but nobody could hear me.
Я закры́л глаза и закрича́л.
I closed my eyes and screamed.
Она завопи́ла от у́жаса, когда кто-то схвати́л её за ру́ку.
She screamed with horror as someone took hold of her arm.
Том в у́жасе вскри́кнул.
Tom screamed in terror.
Они оба завопи́ли.
They both screamed.
Они обе завопи́ли.
They both screamed.
Они оба закрича́ли.
They both screamed.
Они обе закрича́ли.
They both screamed.
Они все закрича́ли.
They all screamed.
Том опять закрича́л.
Tom screamed again.
Том с Мэри оба закрича́ли.
Tom and Mary both screamed.
Он ора́л и вопи́л из-за пробле́мы, кото́рую, как оказа́лось, легко реши́ть.
He bawled and screamed about what turned out to be an easily fixable problem.
Я опять вскри́кнул.
I screamed again.
Ребёнок звал на по́мощь.
A child screamed for help.
Ребёнок пронзительно закричал на весь двор.
The child screamed shrilly across the entire courtyard.
Раненый корчился и кричал.
The wounded man writhed and screamed.
Она закричала истошным голосом от боли
She screamed in a piercing voice from the pain.
Ребёнок истошно закричал от боли.
The child screamed piercingly in pain.
Она закричала с перепугу и разбила чашку.
She screamed in fright and broke the cup.
Она кричала в исступлении, не помня себя.
She screamed in a frenzy, beside herself.
Она визгливо закричала от испуга.
She screamed shrilly in fright.
Закричавшая девушка привлекла внимание прохожих.
The girl who screamed attracted the attention of passersby.
Заоравший от боли мальчик испугал всех вокруг.
The boy, who screamed in pain, frightened everyone around him.
Опомнившаяся женщина закричала от страха.
The woman, having come to her senses, screamed in fear.
Завопивший от боли мальчик схватился за ногу.
The boy who screamed in pain grabbed his leg.
Соседка, завопившая на всю улицу, разбудила всех.
The neighbor who screamed at the top of her voice woke everyone up.
Мы обернулись на завопивших в темноте детей.
We turned toward the children who had screamed in the darkness.
Женщина, отбивавшаяся от грабителя, закричала на всю улицу.
The woman fighting off the robber screamed at the top of her voice.
Бесящийся ребенок кричал и бросал игрушки.
The raging child screamed and threw toys around.
Толпа, боготворящая своего кумира, кричала от восторга.
The crowd, idolizing its idol, screamed with delight.
Испугавшийся мальчик, откачнувшийся в сторону, закричал.
The frightened boy, who recoiled to the side, screamed.
Преступник, колесуемый по приказу короля, кричал от боли.
The criminal, being broken on the wheel on the king’s orders, screamed in pain.
Четвертуемый преступник кричал на площади.
The criminal being quartered screamed in the square.