shameful russian

• посты́дный

  shameful

• позо́рный

  disgraceful, shameful, ignominious

• негоже

  improper, not good, not fitting, shameful

• зазо́рный

  shameful, disgraceful, dishonourable, improper

• сты́дный

  shameful, embarrassing, disgraceful

• позо́рящий

  disgracing, shameful, dishonorable

• срамной

  shameful, indecent, obscene, disgraceful

  pudendal, genital

• позорно

  disgracefully, shamefully, ignominiously, scandalously

• постыдно

  shamefully

• безобразно

  disgracefully, outrageously, shamefully, badly

  hideously, terribly, monstrously

Examples

• О, если бы мы в позо́рных дела́х бы́ли таки́е же стесни́тельные и боязли́вые, как часто мы быва́ем боязли́вые и порочно стесни́тельные в поря́дочных посту́пках!

  Oh, if only we could be as shy and timid in our shameful actions as we are in our proper ones!

• Како́й стыд!

  How shameful!

• Не сты́дно молча́ть, когда нечего сказа́ть.

  It's not shameful to be silent when you have nothing to say.

• Лгать сты́дно.

  Lying is shameful.

• Врать сты́дно.

  Lying is shameful.

• Любо́вь, от кото́рой я страда́ю, позо́рная боле́знь.

  The love that I suffer from is a shameful disease.

• У меня в жи́зни бы́ло много позо́рных слу́чаев.

  I have lived many shameful events during my life.

• Я пережил в жи́зни много позо́ра.

  I have lived many shameful events during my life.

• Рабо́тать не зазо́рно.

  Work isn't shameful.

• Твоё поведе́ние бы́ло посты́дным.

  Your behaviour was shameful.

• Вторже́ние в другу́ю страну́ - посты́дное де́ло.

  An invasion of another country is a shameful act.

• Это был стыдный случай, о нём никто не вспоминал.

  It was a shameful incident that no one ever mentioned.

• Он рассказал стыдную историю из детства.

  He told a shameful story from his childhood.

• Они гнусно предали общее дело.

  They shamefully betrayed the common cause.

• Он постыдно сбежал с поля боя.

  He shamefully fled the battlefield.

• Мы постыдно молчали о случившемся.

  We shamefully kept silent about what had happened.

• Негоже смеяться над чужим горем.

  It is shameful to laugh at someone else’s grief.

• В этом нет ничего зазорного, поверь мне.

  There’s nothing shameful about this, believe me.

• Он произнёс срамное слово при всех.

  He said a shameful word in front of everyone.

• Это была срамная история для всей семьи.

  It was a shameful story for the whole family.

• Не говори такие срамные вещи вслух.

  Don't say such shameful things out loud.

• Стыдоба смотреть, как он обращается с родителями.

  It's shameful to watch the way he treats his parents.

• Она не могла смотреть на эту срамоту без стыда.

  She couldn't look at this shameful spectacle without feeling ashamed.