twitter russian

• щебета́ть

  to twitter, to chirp, to chatter, to prattle

• чири́кать

  to chirp, to twitter

• ще́бет

  twitter, chirp

• щебе́чущий

  chirping, twittering, chattering, babbling

• лепе́чущий

  babbling, lisping, prattling, twittering (of birds)

• чири́кающий

  chirping, twittering

• чири́кавший

  chirping, twittering

• щебета́вший

  chirping (past), twittering (past), that chirped, that was chirping

Examples

• Я испо́льзую Твиттер.

  I'm using Twitter.

• Я по́льзуюсь Твиттером.

  I use Twitter.

• Вчера́ я отключи́л свою́ учетную за́пись в Twitter’е.

  I deactivated my Twitter account yesterday.

• Twitter недостаточно хоро́ш.

  Twitter is not good enough.

• На мой взгляд, Твиттер - пуста́я тра́та вре́мени.

  In my opinion, Twitter is a waste of time.

• Твиттер - не настоя́щий друг.

  Twitter is not a real friend.

• Айви Бин, са́мый ста́рый по́льзователь Фейсбука и Твиттера, сконча́лась в во́зрасте ста четырёх лет.

  Ivy Bean, the oldest user of both Facebook and Twitter, died at 104.

• Twitter лу́чше и безопасней, чем Facebook.

  Twitter is better and more secure than Facebook.

• У тебя есть аккаунт в Твиттере?

  Do you have a Twitter account?

• Татоэба - э́то ти́па Твиттер для "бота́ников" с языковым укло́ном. К ка́ждому предложе́нию я с гото́вностью жду бу́рный наплы́в ворчли́вых тэгов-поправок.

  Tatoeba is just Twitter for language nerds. I eagerly await tempestuous floods of snarky hashtags in every sentence.

• Теперь за Па́пой Ри́мским можно следи́ть в твиттере.

  You can now follow the Pope on twitter.

• Я создава́л мно́жество аккаунтов на Фейсбуке и в Твиттере с 2008 года. Сейчас у меня есть шесть аккаунтов на Фейсбуке и пятнадцать - в Твиттере.

  I've opened many Facebook and Twitter accounts since 2008. I now have six Facebook accounts and fifteen Twitter accounts.

• Я создава́ла мно́жество аккаунтов на Фейсбуке и в Твиттере с 2008 года. Сейчас у меня есть шесть аккаунтов на Фейсбуке и пятнадцать - в Твиттере.

  I've opened many Facebook and Twitter accounts since 2008. I now have six Facebook accounts and fifteen Twitter accounts.

• Сатурнианин Том реши́л отпра́виться на Вене́ру на ле́тние каникулы, чтобы встре́титься с венерианкой Марией, с кото́рой он познако́мился в Твиттере.

  Tom the Saturnian decided to set out for Venus over summer break to meet Mary the Venusian, who he met on Twitter.

• Том испо́льзует Твиттер ка́ждый день.

  Tom uses Twitter every day.

• Том по́льзуется Твиттером ка́ждый день.

  Tom uses Twitter every day.

• Твиттер - один из гла́вных враго́в исла́ма.

  Twitter is among the biggest enemies of Islam.

• У меня есть аккаунт в Twitter.

  I have a Twitter account.

• Ту́рция заблоки́ровала до́ступ к Твиттеру.

  Turkey has blocked access to Twitter.

• Ду́маю, что в Германии не очень популя́рен Twitter. 140 си́мволов — э́то примерно два слова по-немецки.

  I think Twitter is not very popular in Germany. 140 characters is approx two words in German.

• Ра́зница между Фейсбуком и Твиттером в том, что Твиттер — се́рвис микроблогов.

  Difference between Facebook and Twitter is, Twitter is a microblogging service.

• Tatoeba в да́нный моме́нт недосту́пна. Прино́сим извинения за неудо́бства. Больше информа́ции можно узна́ть в нашем блоге или в Твиттере.

  Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information.

• Изве́стные социа́льные се́ти Facebook и Twitter подчиня́ются Конститу́ции США и законода́тельству шта́та Калифо́рния.

  The well-known social networking sites Facebook and Twitter operate under the United States Constitution and California state law.

• Твиттер лю́бит откры́тое ПО.

  Twitter loves open source.

• Том прогу́ливался по ти́хой у́лице, когда заме́тил заря́нку, щебечущую с ве́рхней ве́тки.

  Tom was walking along the quiet street when he noticed a robin twittering from an overhead branch.

• Twitter — одна из са́мых популя́рных социа́льных платфо́рм в Америке.

  Twitter is one of the most popular social media platforms in America.

• Сколько у тебя чита́телей на Твиттере?

  How many followers do you have on Twitter?

• У моего́ бра́та есть аккаунт в Твиттере.

  My brother has a Twitter account.

• У меня нет аккаунта в Твиттере.

  I don't have a Twitter account.

• Я ви́дел э́то в Твиттере.

  I saw it on Twitter.