working-people russian

• трудя́щийся

  worker, workers, work people, working-people

Examples

• Раньше я счита́л всех студентов-медиков усе́рдными, вечно за́нятыми людьми́. А потом я встре́тил тебя.

  I always thought medical students were very busy and hard-working people. Then I met you.

• Кита́йцы - работя́щие лю́ди.

  The Chinese are a hard-working people.

• Кита́йцы много рабо́тают.

  The Chinese are a hard-working people.

• Я люблю́ рабо́тать с людьми́.

  I love working with people.

• Большинство́ люде́й, работающих здесь, зна́ют два, три или более языко́в.

  Most of the people working here are bilingual, trilingual and multilingual.

• Некоторые лю́ди рабо́тают на поля́х.

  Some people are working in the fields.

• Вы говори́те, что он - трудоголик, но вы зна́ете, есть лю́ди, кото́рые чу́вствуют себя са́мыми счастли́выми, когда они рабо́тают.

  You say he is a workaholic, but you know there are some people who feel happiest when they're working.

• Сколько люде́й сейчас на вас рабо́тает?

  How many people are currently working for you?

• Кита́йцы — трудолюби́вый наро́д.

  The Chinese are a hard-working people.

• Нау́чная рабочая гру́ппа предста́вила оконча́тельный докла́д, кото́рый подро́бнейшим о́бразом иллюстри́рует психосоциальное положе́ние молодёжи.

  The scientific working group submitted a final report that illustrates the psychosocial situation of young people in the greatest detail.

• Япо́нцы — работя́щий наро́д.

  The Japanese are a hard-working people.

• Праздник посвящён всем трудящимся страны.

  The holiday is dedicated to all the working people of the country.

• Она уважает простых работяг за труд

  She respects ordinary working people for their hard work.

• Рабочий люд спешил домой после смены.

  The working people hurried home after their shift.

• Люди приходили к чудотворной иконе с молитвой

  People came to the wonder-working icon to pray.

• Работа в тюрьме очерствляет многих людей

  Working in a prison hardens many people.

• Не распоясывайся, здесь всё-таки люди работают.

  Don't get carried away; people are still working here, after all.

• Мы работаем над упрочением дружбы между народами

  We are working to strengthen friendship between the peoples.

• Он давно интересовался людьми, подвизающимися в науке.

  He had long been interested in people working in the sciences.

• Батрачащие с утра до ночи люди почти не видели детей.

  The people working from morning till night hardly ever saw their children.

• Разобщительные идеи мешают людям работать вместе.

  Divisive ideas prevent people from working together.