безуспе́шно

Examples

• Я пыта́лся, но безуспешно.

  I've tried, but without success.

• Я безуспешно иска́л в бюро́ нахо́док вставную че́люсть своего́ отца́.

  I searched unsuccessfully at the lost-and-found office for my father's dentures.

• Я безуспешно пыта́лся её соблазни́ть.

  I tried in vain to seduce her.

• Джон безуспешно пыта́лся реши́ть пробле́му.

  John tried in vain to solve the problem.

• Он попыта́лся взлома́ть ло́мом дверь, но безуспешно.

  He tried to break down the door with a crowbar, but without success.

• Они безуспешно пыта́лись подкупи́ть свиде́теля.

  They attempted in vain to bribe the witness.

• Она пыталась совестить друга, но безуспешно.

  She tried to make her friend feel ashamed, but without success.

• Они попро́бовали подня́ть автомоби́ль, но безуспешно. Надо бы́ло кого-то звать на по́мощь.

  They tried to lift the car, but without success. We should have called someone for help.