безуспе́шно

Examples

• Джон безуспешно пыта́лся реши́ть пробле́му.John tried in vain to solve the problem.
• Мы попыта́лись потуши́ть ого́нь, но безуспешно. Надо бы́ло вы́звать пожа́рных.We tried to put out the fire but we were unsuccessful. We had to call the fire brigade.
• Он безуспешно пыта́лся бро́сить кури́ть.He tried in vain to quit smoking.
• Он безуспешно пыта́лся реши́ть пробле́му.He tried in vain to solve the problem.
• Я пыта́лся, но безуспешно.I've tried, but without success.
• Они безуспешно пыта́лись подкупи́ть свиде́теля.They attempted in vain to bribe the witness.
• Я мно́гих проси́л о по́мощи, но пока что безуспешно.I asked many people for help, but so far I haven't had any luck.
• Я пыта́лась, но безуспешно.I've tried, but without success.
• Я безуспешно пыта́лся её соблазни́ть.I tried in vain to seduce her.
• Дикта́тор безуспешно пыта́лся спра́виться с нело́вкой ситуа́цией.The dictator tried in vain to get out of the awkward situation.