Translation
- 1.
make/exert/put in effort
- 2.
to apply
Also: to use
- 3.
to attach
Also: to enclose, to join
- 4.
(colloquial) to smack
Also: to whack
Examples
- Фома безуспешно прилага́л уси́лия, чтобы улыбну́ться.Tom tried, unsuccessfully, to smile.
- Он прилага́л больше уси́лий, чем я, чтобы получи́ть хоро́шие оце́нки.He tried harder to get good marks than I did.
- Никто не мо́жет осво́ить англи́йский язы́к, не прилагая никаки́х уси́лий.No one can master English if he doesn't make effort.
- Даже хоро́шие друзья́ до́лжны прилага́ть уси́лия, чтобы сохрани́ть свою́ дру́жбу.Even good friends should make an effort to keep up their friendship.
- В любо́м де́ле ты должен прилага́ть все уси́лия.No matter what you may do, you must do your best.
- Я буду прилага́ть уси́лия для заверше́ния зада́чи.I will endeavor to complete my task.
- Джефф и Мия прилага́ют после́дние уси́лия, чтобы избежа́ть разво́да.Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
- Гости́ница и в самом де́ле прилага́ет все уси́лия, чтобы гости чу́вствовали себя как дома.That hotel really goes the extra mile to make sure their guests feel at home.
- Мы продо́лжим прилага́ть уси́лия по искорене́нию ра́совой дискримина́ции.We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.
- Если рабо́ту нужно зако́нчить до Ию́ня, то больше люде́й до́лжны прилага́ть больше уси́лий.If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | прилага́ю | бу́ду прилага́ть |
ты | прилага́ешь | бу́дешь прилага́ть |
он/она́/оно́ | прилага́ет | бу́дет прилага́ть |
мы | прилага́ем | бу́дем прилага́ть |
вы | прилага́ете | бу́дете прилага́ть |
они́ | прилага́ют | бу́дут прилага́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | прилага́й |
вы | прилага́йте |
Past | |
---|---|
masculine | прилага́л |
feminine | прилага́ла |
neuter | прилага́ло |
plural | прилага́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | accompanying, enclosed, subjoined | |
Passive past | ||
Gerund present | прилага́я | while doing (present) |
Gerund past | прилагав прилагавши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 7 months ago.
xenomurph edited translation 7 months ago.
luke.hess97 edited translation 8 months ago.
Mishman30 edited translation and translation 4 years ago.