Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

ве́рхний

adjective
adverb ве́рхне
somewhat often used word (#1513)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

upper

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Том расстегну́л ве́рхнюю пу́говицу руба́шки. Tom unbuttoned the top button of his shirt.
Мо́жешь доста́ть ве́рхнюю полку? Can you reach the top shelf?
Я живу́ на ве́рхнем этаже́ шестиэтажного жилого зда́ния. I live on the top floor of a six storey apartment block.
Доста́нь джем с ве́рхней полки. Take the jam down from the top shelf.
Том не мо́жет дотяну́ться до кни́ги на ве́рхней полке. Tom can't reach the book on the top shelf.
Том потяну́лся за словарём, кото́рый был на самой ве́рхней полке. Tom reached for a dictionary that was on the very top of the shelf.
По заду́мке, животное в ве́рхнем ле́вом углу́ — э́то драко́н. The animal in the top left-hand corner is meant to be a dragon.
Том спал на ве́рхней ко́йке. Tom slept on the top bunk.
Том не мог дотяну́ться до ве́рхней полки. Tom couldn't reach the top shelf.
Том не мог доста́ть до ве́рхней полки. Tom couldn't reach the top shelf.

more... less...

Declension

	mmasculin	ffeminin	nneuter	plplural
ве'рхн-
nom. nominative	-ий ве́рхний	-яя ве́рхняя	-ее ве́рхнее	-ие ве́рхние
gen. genitive	-его ве́рхнего	-ей ве́рхней	-его ве́рхнего	-их ве́рхних
dat. dative	-ему ве́рхнему	-ей ве́рхней	-ему ве́рхнему	-им ве́рхним
acc. accusative	-ий -его ве́рхний ве́рхнего	-юю ве́рхнюю	-ее ве́рхнее	-ие -их ве́рхние ве́рхних
inst. instrumental	-им ве́рхним	-ей -ею ве́рхней ве́рхнею	-им ве́рхним	-ими ве́рхними
prep. prepositional	-ем ве́рхнем	-ей ве́рхней	-ем ве́рхнем	-их ве́рхних