Translation
- 1.
quiet
Also: low, silent, still, soft
- 2.
peaceful
Also: unhurried, calm
- 3.
Pacific
Examples
- Том всегда разгова́ривает таки́м ти́хим го́лосом, что я едва могу́ разобра́ть, что он говори́т.Tom always speaks in such a low voice that I can barely understand what he says.
- Ти́хий океа́н сам по себе покрыва́ет большую пло́щадь, чем все контине́нты вместе взятые.The Pacific Ocean alone covers an area larger than that of all continents put together.
- Наде́жда — ти́хий го́лос, шепчущий "возможно", когда весь мир, каза́лось, кричи́т "нет!".Hope is a little voice whispering "maybe" when it seems the entire world is shouting "no"!
- Ночь была́ ти́хой.It was a quiet night.
- Ночь была́ очень ти́хой.The night was very still.
- Она ти́хая же́нщина.She is a quiet woman.
- Счита́ется, что э́тот пра́здник пришёл с ю́жных острово́в Ти́хого океа́на.It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.
- Он пересёк Ти́хий Океа́н за тридцать дней.He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
- Она предпочита́ет ти́хую му́зыку.She prefers quiet music.
- Том и Мэри живу́т в ти́хом спа́льном райо́не.Tom and Mary live in a quiet residential neighborhood.
Declension
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | ти́хий | ти́хая | ти́хое | ти́хие |
gen.genitive | ти́хого | ти́хой | ти́хого | ти́хих |
dat.dative | ти́хому | ти́хой | ти́хому | ти́хим |
acc.accusative | ти́хий ти́хого | ти́хую | ти́хое | ти́хие ти́хих |
inst.instrumental | ти́хим | ти́хой ти́хою | ти́хим | ти́хими |
prep.prepositional | ти́хом | ти́хой | ти́хом | ти́хих |
Comparatives
comparative | ти́ше |
---|---|
superlative | тиша́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | тих |
---|---|
f | тиха́ |
n | ти́хо |
pl | ти́хи, тихи́ |
Contributions
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- Michel edited translation 6 years ago.
- Michel edited translation 6 years ago.