вырыва́ть

вы́рыть

Imperfective вырыва́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective вы́рыть (completed or one-time)

Rarely used word (top 10,000)

verb

Translation

1.
pull out, tear out, pull up, extort, wring, wrest, dig, dig up, unearth, exhume(вырыва́ть)
2.
to dig out(вы́рыть)

Examplesallвырыва́тьвы́рыть

Пётр Вели́кий, царь всея Руси, име́л привы́чку вырыва́ть лю́дям зу́бы ради заба́вы.Peter the Great, Czar of Russia, used to take out people's teeth for fun.
Барсуки́ вырыва́ют глубо́кие норы.Badgers dig deep holes.
Она вы́рыла я́му.She dug a hole.
Вы́рой глубо́кую я́му.Dig a deep hole.
В углу́ кла́дбища, прямо под ста́рым тисом, вы́рыли глубо́кую моги́лу.A deep grave had been dug in the corner of the churchyard, just under the old yew-tree.
Чтобы вы́рыть я́му в метр диа́метром и в два ме́тра глубино́й, у меня ушло́ примерно два с полови́ной часа.It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth.
Если три рабо́чих мо́гут вы́рыть два рва за четыре дня, за сколько дней шесть рабо́чих смо́гут вы́рыть четыре рва?If three workers dig two ditches in four days, how many days will it take six workers to dig four ditches?
Пионе́ры вы́рыли не́сколько коло́дцев, чтобы в них была́ вода.The pioneers dug some wells so that they would have water.
Э́тот ребенок вы́рыл тонне́ль в песо́чнице.That child dug a tunnel in the sandpit.
Он вы́рыл я́му.He dug a hole.
Он вы́рыл в песке́ я́му.He dug a hole in the sand.
Если три рабо́чих мо́гут вы́рыть два рва за четыре дня, за сколько дней шесть рабо́чих смо́гут вы́рыть четыре рва?If three workers dig two ditches in four days, how many days will it take six workers to dig four ditches?

Past

	imperfective	perfective
masculine	вырыва́л	вы́рыл
feminine	вырыва́ла	вы́рыла
neuter	вырыва́ло	вы́рыло
plural	вырыва́ли	вы́рыли

Present

	imperfective
я	вырыва́ю
ты	вырыва́ешь
он/она́/оно́	вырыва́ет
мы	вырыва́ем
вы	вырыва́ете
они́	вырыва́ют

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду вырыва́ть	вы́рою
ты	бу́дешь вырыва́ть	вы́роешь
он/она́/оно́	бу́дет вырыва́ть	вы́роет
мы	бу́дем вырыва́ть	вы́роем
вы	бу́дете вырыва́ть	вы́роете
они́	бу́дут вырыва́ть	вы́роют

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	вырыва́й!	вы́рой!
вы	вырыва́йте!	вы́ройте!

Participles

Active present	вырыва́ющий		someone who is doing
Active past	вырыва́вший	вы́рывший	someone who was doing
Passive present	вырыва́емый		something which is being done
Passive past		вы́рытый
Gerund present	вырыва́я		while doing (present)
Gerund past	вырывав вырывавши	вы́рыв вырывши	while doing (past)