вы́стоять
- 1.
to hold out, to withstand, to stand firm, to stand up (to)
Кре́пость вы́стояла под на́тиском врага́.
The fortress held out against the enemy's onslaught.
Perfective; often of a city, army or person surviving hardship.
- 2.
to stand (for a time), to remain standing
Мне пришлось вы́стоять два ча́са в о́череди.
I had to stand in line for two hours.
Usually with a stated period of time.
- 3.
(rare) to stand to mature, to age (of wine), to settle
Вино́ должно́ вы́стоять в бочке.
The wine has to age in the barrel.
Of wine, kvass and similar drinks.
Examples
Город, обороняемый гарнизоном, выстоял против атаки.
The city, defended by the garrison, withstood the attack.
Чу́вство справедли́вости помогло́ ему вы́стоять.
His sense of justice helped him persevere.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | вы́стою |
| ты | - | вы́стоишь |
| он/она́/оно́ | - | вы́стоит |
| мы | - | вы́стоим |
| вы | - | вы́стоите |
| они́ | - | вы́стоят |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вы́стоь |
| вы | вы́стоьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вы́стоял |
| feminine | вы́стояла |
| neuter | вы́стояло |
| plural | вы́стояли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having endured, having withstood, having survived | |
| Passive present | - | |
| Passive past | aged, matured, seasoned | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | вы́стояв выстоявши | while doing (past) |
Word familyстоя́тьPRO
Prefix groupPRO
(Derived from стоя́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вы́стоять | вы- | to hold out; to stand (for a time); to stand to mature |
| вы́стояться | вы- | to mature (by standing) |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.



















