Translation
- 1.
look, peer, show, face, look out, give, point, look like, see(гляде́ть)
- 2.
glance, take a look(гля́нуть)
Examples
- Он сиде́л на небольшо́м ка́мне и гляде́л в даль моря.He sat on a small rock and looked out to sea.
- Гляди́, змея!Look, a snake!
- Ма́льчик гляде́л на ста́ю ка́рпов в пруду́.The boy was gazing at a school of carp in the pond.
- Эй, гляди́, что я нашёл.Hey, look what I found.
- Он гляде́л на не́бо.He was looking upward to the sky.
- Гляди́! По́езд при́был!Look! The train has arrived!
- Держи́ рот на замке и гляди́ в оба.Keep your mouth shut and your eyes open.
- Ты, я гляжу́, уже ви́дел э́то раньше.You've seen this before, I can tell.
- Гляди́! Снег идёт.Look! It's snowing.
- Рот на замке держи́, а гляди́ в оба.Keep your mouth shut and your eyes open.
- Я гля́ну на э́то.I'll take a look at it.
- Дай я гля́ну.Let me look.
- Перейдя мост, он гля́нул вниз на ре́чку.As he crossed the bridge, he looked down at the stream.
- Эй, глянь, трёхголовая обезья́на!Hey, look, a three-headed monkey!
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | гляде́л | гля́нул |
| feminine | гляде́ла | гля́нула |
| neuter | гляде́ло | гля́нуло |
| plural | гляде́ли | гля́нули |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | гляжу́ |
| ты | гляди́шь |
| он/она́/оно́ | гляди́т |
| мы | гляди́м |
| вы | гляди́те |
| они́ | глядя́т |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду гляде́ть | гля́ну |
| ты | бу́дешь гляде́ть | гля́нешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет гляде́ть | гля́нет |
| мы | бу́дем гляде́ть | гля́нем |
| вы | бу́дете гляде́ть | гля́нете |
| они́ | бу́дут гляде́ть | гля́нут |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | гляди́! | гля́нь! |
| вы | гляди́те! | гля́ньте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | глядя | while doing (present) | |
| Gerund past | глядев глядевши | гля́нув глянувши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
гляде́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
гля́нуть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















