гляде́ть

гля́нуть

Imperfective гляде́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective гля́нуть (completed or one-time)

Daily used word (top 300)

verb B1

Translation

1.
look, peer, show, face, look out, give, point, look like, see(гляде́ть)
2.
glance, take a look(гля́нуть)

Examplesallгляде́тьгля́нуть

Гляди́, како́й большо́й! — "О, Боже!"Look at how big it is! "Oh my God!"
Я гляде́л на соба́ку, но, взглянув иначе, уви́дел кота́.I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.
Полице́йский гляде́л на подозри́тельного пешехо́да.A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.
Гляди́! Снег идёт.Look! It's snowing.
Ма́льчик гляде́л на ста́ю ка́рпов в пруду́.The boy was gazing at a school of carp in the pond.
Рот на замке держи́, а гляди́ в оба.Keep your mouth shut and your eyes open.
Благоро́дный ры́царь затаив дыха́ние гляде́л на прекра́сную принце́ссу.The noble knight held his breath as he gazed at the beautiful princess.
Ты, я гляжу́, уже ви́дел э́то раньше.You've seen this before, I can tell.
Гляди́! По́езд при́был!Look! The train has arrived!
Гляди́, что Мэри де́лает.Look at what Mary is doing.
Герберт откры́л бы́ло рот, но Том грозно на него гля́нул.Herbert opened his mouth, but Tom gave him a menacing look.
Де́лать нечего, так что можно и телеви́зор гля́нуть.There's nothing to do, so I may as well watch television.
Дай я гля́ну.Let me look.
Она гля́нула в кни́гу.She took a casual glance at the book.

Past

	imperfective	perfective
masculine	гляде́л	гля́нул
feminine	гляде́ла	гля́нула
neuter	гляде́ло	гля́нуло
plural	гляде́ли	гля́нули

Present

	imperfective
я	гляжу́
ты	гляди́шь
он/она́/оно́	гляди́т
мы	гляди́м
вы	гляди́те
они́	глядя́т

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду гляде́ть	гля́ну
ты	бу́дешь гляде́ть	гля́нешь
он/она́/оно́	бу́дет гляде́ть	гля́нет
мы	бу́дем гляде́ть	гля́нем
вы	бу́дете гляде́ть	гля́нете
они́	бу́дут гляде́ть	гля́нут

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	гляди́!	гля́нь!
вы	гляди́те!	гля́ньте!

Participles

Active present	глядя́щий		someone who is doing
Active past	гляде́вший	гля́нувший	someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present	глядя		while doing (present)
Gerund past	глядев глядевши	гля́нув глянувши	while doing (past)