де́йствовать

Examples

Он де́йствует мне на не́рвы!He gets on my nerves!
Сосе́дское ра́дио де́йствует мне на не́рвы.The radio next door gets on my nerves.
Живо́тные де́йствуют согласно инсти́нктам.Animals act according to their instincts.
Э́то правило не де́йствует.This rule does not apply.
Я де́йствовал в соотве́тствии с зако́ном.I followed the law.
Он подчеркну́л, что необходимо де́йствовать немедленно.He put emphasis on the necessity for immediate action.
Мане́ра Тома говори́ть де́йствует мне на не́рвы.Tom's way of talking gets on my nerves.
Не беспоко́йся об э́том - то правило больше не де́йствует в нашем о́фисе.Don't worry about that - that rule is no longer in force in our office.
Он действительно де́йствует мне на не́рвы.He really makes me angry.
Мне де́йствует на не́рвы, когда ты забыва́ешь сказа́ть спасибо.It gets on my nerves when you forget to say thank you.