доигра́ться
- 1.
to get into trouble, to come to grief, to ask for trouble
Смотри, ты доигра́ешься!
Watch out or you'll get into trouble!
Colloquial; often as a warning in the future tense, or with до + genitive naming the outcome.
- 2.
to play until something bad happens, to carry on playing until trouble comes
Ма́льчики доигра́лись до дра́ки.
The boys played until it ended in a fight.
Usually with до + genitive.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | доигра́юсь |
| ты | - | доигра́ешься |
| он/она́/оно́ | - | доигра́ется |
| мы | - | доигра́емся |
| вы | - | доигра́етесь |
| они́ | - | доигра́ются |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | доигра́йся |
| вы | доигра́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | доигра́лся |
| feminine | доигра́лась |
| neuter | доигра́лось |
| plural | доигра́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having gone too far, having overplayed one's hand, having played oneself into trouble | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | доигра́вшись | while doing (past) |
Word familyигра́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 hours ago.
Lucian edited verb basics 7 years ago.
