дорасти́

rare #14681

verbperfective imperfective is дораста́ть

1.
to grow (up to), to grow as tall as, to reach (a size) by growing
Ма́льчик доро́с до дверно́й ру́чки.
The boy has grown tall enough to reach the door handle.
Usually with до + genitive naming the point reached.
2.
to be old enough, to grow up enough (for)
Ты ещё не доро́с до таки́х фи́льмов.
You are not old enough for films like that yet.
Often negated: ещё не дорос 'is still too young'.
3.
to rise to (a level), to measure up to, to be equal to
Он доро́с до до́лжности нача́льника отде́ла.
He rose to the position of head of department.
Of skills, career or standards.

Examples

Ты еще не дорос до таких фильмов.
You’re not old enough for films like that yet.
К концу́ года Кен дорастёт до оде́жды его бра́та.
Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.
Мы уве́рены, что вы доросли́ до э́той до́лжности.
We are convinced that you are up to the challenge this new position offers.

Imperative
ты	дорасти́
вы	дорасти́те

расти́to grow
verbimperfective
врасти́to grow in
verbperfective
вы́растиto grow up; to increase; to grow; to develop into; to appear suddenly
verbperfective
дорасти́to grow (up to); to be old enough; to rise to (a level)
verbperfective
зарасти́to become overgrown; to heal over
verbperfective

LockedUnlock full word family