житьпожи́ть

Examplesallжитьпожи́ть

Бы́ло трудно жить на его мизе́рное жа́лование.It was difficult to live on his meager earnings.
Он живёт не в университе́тском городке́.He lives off campus.
Он живёт через дом от нас.He lives next door but one to us.
Я живу́ в го́роде.I live in a city.
Мно́гие бы ухвати́лись за возмо́жность жить в Нью-Йорке.Many would jump at the chance to live in New York.
Они живу́т под постоя́нной угро́зой наводне́ния.They live in constant dread of floods.
Иногда я иду́ на рабо́ту пешком, а иногда еду на велосипе́де, потому что я живу́ очень бли́зко от рабо́ты.Sometimes I walk to work, and sometimes I ride my bike, because I live very close to work.
Они живу́т очень даже неплохо.Their life's really not so bad.
Америка́нцы накопи́ли дефици́т торго́вого бала́нса тем, что жи́ли не по сре́дствам.Americans accumulated their trade deficits by living far beyond their means.
Мой оте́ц живёт и рабо́тает в То́кио.My father lives and works in Tokyo.
Он пожи́л немного во Фра́нции, затем перее́хал в Италию.He dwelt for a time in France, then went to Italy.
Некоторые жи́тели после́довали при́нципу «поживём — уви́дим», пока други́е пригото́вились к си́льному наводне́нию.Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.
Поживём — уви́дим.Let's wait and see.
До своего́ 25-летия она пожила́ в пяти ра́зных стра́нах.She lived in five different countries by age 25.