Translation
- 1.
climb / get (into, onto)
- 2.
penetrate / creep (into)
- 3.
reach
Also: perch
Usage info
где? куда?
Examples
- Если позво́лит пого́да, то за́втра мы заберёмся на верши́ну горы.Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.
- Том забра́лся в грузови́к.Tom climbed into the truck.
- Если тот, кто с уси́лиями едва забравшись на де́рево, уже ду́мает, что он пти́ца, то он ошиба́ется.If he who hardly climbed a tree already thinks that he's a bird, then he's mistaken.
- Забери́сь на кры́шу.Climb onto the roof.
- Я забра́лся на верши́ну горы Фудзи.I climbed to the top of Mt. Fuji.
- Том забра́лся в маши́ну Мэри.Tom got into Mary's car.
- Том забра́лся по ле́стнице на кры́шу гаража́.Tom climbed up the ladder to the roof of the garage.
- Он забра́лся на де́рево как обезья́на.He climbed up the tree like a monkey.
- Забери́сь внутрь и запри́ двери! Закро́й окна! В тума́не что-то есть!Get inside and lock your doors! Close your windows! There is something in the fog!
- Том забра́лся на крова́ть.Tom climbed into bed.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | заберу́сь |
ты | - | заберёшься |
он/она́/оно́ | - | заберётся |
мы | - | заберёмся |
вы | - | заберётесь |
они́ | - | заберу́тся |
Imperative | |
---|---|
ты | забери́сь |
вы | забери́тесь |
Past | |
---|---|
masculine | забра́лся |
feminine | забрала́сь |
neuter | забра́лось, забрало́сь |
plural | забра́лись, забрали́сь |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | забра́вшись | while doing (past) |
Contributions
- Sandy edited past forms 3 years ago.
- Sandy edited translation and usage info 3 years ago.
- Sandy edited translation 3 years ago.
- Sandy edited translation 3 years ago.