Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

зале́зть

verb, perfective
Partner залеза́ть
somewhat often used word (#4217)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

climb

Also: steal, get, penetrate

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

На меня зале́з тарака́н! A cockroach has climbed up on me!
Том снял оде́жду и зале́з под душ. Tom took off his clothes and stepped into the shower.
Том пыта́лся зале́зть на высо́кое де́рево. Tom tried to climb the tall tree.
Зале́зь на кры́шу. Climb onto the roof.
Если бы вор зале́з в мою ко́мнату, я бы в него что-нибудь бро́сил. If a burglar came into my room, I would throw something at him.
Том разде́лся и зале́з в ва́нну. Tom undressed and got in the bathtub.
Чем выше де́рево, тем трудне́е на него зале́зть. The taller a tree is, the harder it is to climb.
Белка зале́зла на де́рево. The squirrel climbed the tree.
Ко́шка зале́зла на де́рево. The cat climbed up the tree.
Том зале́з в маши́ну Мэри. Tom got into Mary's car.