за́яц

Examples

• Черепа́ха обогнала́ за́йца.The hare was outdistanced by the tortoise.
• Попро́бую одним вы́стрелом уби́ть двух за́йцев и куплю жене́ юбиле́йный пода́рок, когда буду в командиро́вке в Америке.I'll try to kill two birds with one stone and get my wife an anniversary present during my business trip to the States.
• Почему за́яц - си́мвол Па́схи?Why is the rabbit a symbol for Easter?
• За двумя за́йцами пого́нишься — ни одного не пойма́ешь.He who chases two hares catches none.
• Нелегко пойма́ть за́йца го́лыми рука́ми.It is not easy to catch a hare with your bare hands.
• Я уби́л двух за́йцев одним вы́стрелом.I killed two birds with one stone.
• Соба́ка бежа́ла за за́йцем.The dog ran after the rabbit.
• У за́йца течёт кровь из уха.The rabbit's ear is bleeding.
• За двумя за́йцами побежи́шь — ни одного не пойма́ешь.If you run after two hares, you will catch neither.
• Охо́тник с соба́кой охо́тился на за́йцев.A hunter hunted hares with his dog.