понима́ние

Examples

• Национа́льная го́рдость нахо́дится среди тех вещей, кото́рые не поддаю́тся моему́ понима́нию.

  National pride counts among those things which I don't understand.

• У нас бы́ло понима́ние.

  We had an understanding.

• Его объясне́ния слишком му́тные для понима́ния.

  His explanation is too obscure to understand.

• Если вы мо́жете чита́ть быстро и с хоро́шим понима́нием, вам, наверное, будет легко запо́мнить многое из того́, что вы прочита́ли.

  If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.

• Прави́тельственная бюрокра́тия сде́лала процеду́ру очень громо́здкой и тру́дной для понима́ния.

  Government red tape has made the process very cumbersome and hard to understand.

• Пробле́ма лежи́т за преде́лами моего́ понима́ния.

  The problem is beyond my grasp.

• Всегда будут существова́ть ве́щи, недосту́пные нашему понима́нию.

  There will allways be things we'll never understand.

• Э́то выше моего́ понима́ния.

  That goes over my head.

• Э́та тео́рия слишком сложна́ для моего́ понима́ния.

  This theory is too difficult for me to comprehend.

• Э́та кни́га явля́ется осно́вой для понима́ния биоло́гии.

  This book is fundamental for an understanding of biology.