си́ла

Examples

• В то вре́мя он был ещё полон сил и эне́ргии. In those days, he was still strong and energetic.
• Я стара́юсь изо всех сил. I try with all my might.
• Она наверста́ла упущенное вре́мя, работая изо всех сил. She made up for lost time by working hard.
• Пока у тебя есть тот, кого ты лю́бишь всем се́рдцем, у тебя есть побуди́тельная си́ла, и ты мо́жешь столкну́ться лицо́м к лицу́ со всем ми́ром. As long as you have someone you love from the heart, you have a motivating force and you can face the entire world.
• Страх пе́ред не́кими боже́ственными и всевы́шними си́лами де́ржит люде́й послу́шными. The fear of some divine and supreme powers keeps men in obedience.
• Мои́ си́лы меня поки́нули. My strength is all gone.
• Она не позво́лила неуда́че лиши́ть её си́лы ду́ха. She did not let failure discourage her.
• Неконтролируемы, э́ти си́лы мо́гут быть опа́сны и разруши́тельны, но однажды будучи освоены, они мо́гут служи́ть воле и жела́нию челове́ка. Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
• Поня́ть э́ту кни́гу свыше мои́х сил. Understanding this book is beyond my capacity.
• Я сде́лаю всё, что в мои́х си́лах. I'll do my best.