исполня́ть
- 1.
to carry out, to perform, to execute, to do
Он исполня́ет прика́зы нача́льника.
He carries out the boss's orders.
Of orders, duties, obligations, work.
- 2.
to fulfil, to make come true, to keep (a promise)
Она́ исполня́ет свои́ мечты́.
She is making her dreams come true.
Of dreams, wishes, promises.
- 3.
to perform, to play, to sing, to act (a role)music
Пиани́ст исполня́ет но́вую пье́су.
The pianist is performing a new piece.
Of music, songs, dances, stage roles.
Usage info
Often used for performing an artistic act such as playing music or acting.
Examples
«Ты здесь затем, чтобы исполня́ть мои́ распоряже́ния». — «Как же, размечта́лся!»
You're here to follow my orders. "In your dreams, pal!"
Ритуальные танцы исполняли перед охотой.
Ritual dances were performed before the hunt.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | исполня́ю | бу́ду исполня́ть |
| ты | исполня́ешь | бу́дешь исполня́ть |
| он/она́/оно́ | исполня́ет | бу́дет исполня́ть |
| мы | исполня́ем | бу́дем исполня́ть |
| вы | исполня́ете | бу́дете исполня́ть |
| они́ | исполня́ют | бу́дут исполня́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | исполня́й |
| вы | исполня́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | исполня́л |
| feminine | исполня́ла |
| neuter | исполня́ло |
| plural | исполня́ли |
Participles
| Active present | performing, executing, fulfilling, acting | |
|---|---|---|
| Active past | performing, executing, fulfilling, implementing | |
| Passive present | executable, performable, fulfillable, implementable | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | исполня́я | while doing (present) |
| Gerund past | исполняв исполнявши | while doing (past) |
Word familyполне́тьPRO
- полне́тьto grow stout
- вы́полнитьto carry out; to fulfil
- допо́лнитьto supplement
- запо́лнитьto fill out
- испо́лнитьto carry out; to fulfil; to perform
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| выполня́ть | вы- | to carry out; to fulfil |
| дополня́ть | до- | to supplement |
| заполня́ть | за- | to fill out |
| исполня́ть | ис- | to carry out; to fulfil; to perform |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
haunter1781 edited translation 8 months ago.
haunter1781 edited usage info 8 months ago.
haunter1781 edited translation 8 months ago.



















