каса́ться

Examples

• Я страшно нело́вок, когда э́то де́ло каса́ется оригами или сгибания бума́ги.I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding.
• Что каса́ется меня, план я не одо́брю.As for me, I will not approve of the plan.
• Э́то тебя не каса́ется.That doesn't concern you.
• Что каса́ется меня, я не ду́маю, что э́то пра́вда.As far as I am concerned, I don't think that's true.
• Э́то действительно тебя не каса́ется.This really doesn't concern you.
• В том, что каса́ется пла́вания, ему нет ра́вных.Where swimming is concerned, he is second to none.
• Дава́йте не будем пока э́того каса́ться.Let the matter rest for the time being.
• Война́ каса́ется всех нас.War concerns us all.
• Чува́к, ты так тормози́шь, когда де́ло каса́ется же́нщин...Dude, you're so dumb when it comes to women...
• Что каса́ется синтоистских бого́в, есть боги́ня у со́лнца, есть бог и у луны, и даже у де́рева ста́рого - и то есть свой бог.As for Shinto gods, there are the goddess of the Sun, the god of the moon and even old trees have their gods.