каса́ться

Examples

• Что каса́ется меня, я ему совсем не доверя́ю.As for me, I don't trust him at all.
• Я страшно нело́вок, когда э́то де́ло каса́ется оригами или сгибания бума́ги.I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding.
• Что каса́ется меня, то мне не нра́вится э́та карти́на.For my part, I don't like this picture.
• Он подви́нул ногу́ так, что она каса́лась мое́й.He moved his leg so that it's touching mine.
• Э́то его не каса́ется.That is no business of his.
• Что каса́ется меня, я предпочита́ю оста́ться дома и чита́ть рома́н.For my part I prefer to stay at home and read a novel.
• Чува́к, ты так тормози́шь, когда де́ло каса́ется же́нщин...Dude, you're so dumb when it comes to women...
• Не каса́йтесь стекла́.Don't touch the glass.
• Э́то каса́ется вас.This concerns you.
• Что каса́ется прове́рки со́бственной рети́вости, ничто не сравни́тся с бли́жним бо́ем.There's nothing like close combat to test one's mettle.