Translation
touch on
Also: concern, apply, mention
Info: (touch on in conversation)
Examples
- То же самое каса́ется и Германии.The same holds true for Germany.
- Не вме́шивайся в то, что тебя не каса́ется!Do not intervene in matters which do not concern you!
- Э́то каса́ется всех, кто здесь живёт.It concerns all the people living there.
- Что каса́ется меня, я предпочита́ю ко́фе ча́ю.Me, I prefer coffee to tea.
- Э́ти брюки слишком дли́нные, они почти каса́ются пола.Those pants are much too long. They almost touch the ground.
- Э́тот зако́н каса́ется всех.This law applies to everybody.
- Что каса́ется э́тих пи́сем, я ду́маю, лу́чше всего их сжечь.With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.
- Когда де́ло каса́ется поли́тики, я не зна́ю ничего.When it comes to politics, I know nothing.
- Что каса́ется э́того дела... Я действительно не зна́ю.Concerning this matter... I really don’t know.
- Я страшно нело́вок, когда э́то де́ло каса́ется оригами или сгибания бума́ги.I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | каса́юсь | бу́ду каса́ться |
ты | каса́ешься | бу́дешь каса́ться |
он/она́/оно́ | каса́ется | бу́дет каса́ться |
мы | каса́емся | бу́дем каса́ться |
вы | каса́етесь | бу́дете каса́ться |
они́ | каса́ются | бу́дут каса́ться |
Imperative | |
---|---|
ты | каса́йся |
вы | каса́йтесь |
Past | |
---|---|
masculine | каса́лся |
feminine | каса́лась |
neuter | каса́лось |
plural | каса́лись |
Participles
Active present | concerning, pertinent | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | каса́ясь | while doing (present) |
Gerund past | каса́вшись | while doing (past) |
Contributions
yboteti10 edited translation 4 months ago.
yboteti10 edited translation 4 months ago.
luke.hess97 edited translation and usage info 11 months ago.
windsorpark edited usage info 2 years ago.