слу́чай

Examples

• В слу́чае если я не смогу́ прийти́, я предварительно позвоню́ тебе.In case I can’t come, I’ll give you a call beforehand.
• Когда не смогу́ ничем дорогой отчи́зне прислужиться, во вся́ком слу́чае из всей си́лы буду стара́ться никогда ни в чем не вреди́ть.When I can be of no service to the fatherland, I will at least try my best to not do any harm.
• Я ду́мал, ей в кра́йнем слу́чае тридцать.I thought she was 30 at most.
• В любо́м слу́чае вы не правы в свое́й дога́дке.In any case, you are wrong in your conjecture.
• В любо́м слу́чае он рома́нтик.He, if anything, is the romantic type.
• В большинстве́ слу́чаев взро́слый па́рень, читающий ранобэ, — э́то то́рмоз; ты не согла́сен?Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?
• 18-й век, в слу́чае если э́то не подде́лка.Eighteenth century, unless it's a forgery.
• Ни в ко́ем слу́чае не открыва́йте я́щик.You must on no condition open the box.
• Давай поду́маем, что мо́жет произойти́ в ху́дшем слу́чае.Let's think about the worst that could happen.
• В Интерне́те, в большинстве́ слу́чаев, иско́мая информа́ция досту́пна бесплатно.On the Internet, in most cases, any required information is available for free.