слу́чай

Examples

• В любо́м слу́чае, лу́чше бы поторо́пится.Anyhow it will be a good idea to hurry up.
• В тако́м слу́чае, пошли́.In that case, let's go.
• Давай наде́яться на лучшее, в любо́м слу́чае.Let's hope for the best anyway.
• Э́то правило примени́мо не во всех слу́чаях.This rule doesn't apply to every case.
• В любо́м слу́чае вы не правы в свое́й дога́дке.In any case, you are wrong in your conjecture.
• Есть слу́чаи, когда э́то правило не выполня́ется.There are some cases where the rule does not hold good.
• 18-й век, в слу́чае если э́то не подде́лка.Eighteenth century, unless it's a forgery.
• В любо́м слу́чае уже слишком поздно.It's too late, anyhow.
• В слу́чае землетрясе́ния вы́ключите газ.In case of an earthquake, turn off the gas.
• Когда не смогу́ ничем дорогой отчи́зне прислужиться, во вся́ком слу́чае из всей си́лы буду стара́ться никогда ни в чем не вреди́ть.When I can be of no service to the fatherland, I will at least try my best to not do any harm.