слу́чай

Examples

• В любо́м слу́чае он рома́нтик.He, if anything, is the romantic type.
• Я ду́мал, ей в кра́йнем слу́чае тридцать.I thought she was 30 at most.
• Несча́стные слу́чаи происхо́дят от беспе́чности.Accidents arise from carelessness.
• 18-й век, в слу́чае если э́то не подде́лка.Eighteenth century, unless it's a forgery.
• В любо́м слу́чае я должен зако́нчить рабо́ту к за́втрашнему дню.At any rate, I must finish this work by tomorrow.
• Он никогда не пьет, кроме как по осо́бым слу́чаям.He never drinks except on special occasions.
• В э́кстренном слу́чае позвони́те мне по э́тому но́меру.In case of an emergency, phone me at this number.
• Давай наде́яться на лучшее, в любо́м слу́чае.Let's hope for the best anyway.
• В э́том году бы́ло ме́ньше несча́стных слу́чаев, чем в про́шлом.There were fewer accidents this year than last.
• Из книг, кото́рые стоят в шка́фу, ни в ко́ем слу́чае нельзя вырезать карти́нки.By no means may you cut out the pictures from the books on the bookshelf.