noun, masculine, inanimate
Daily used word (top 200)
Translation
case or occasion
Also: chance, opportunity, event, incident, occurrence
Usage info
В этом случае: in this case
Expressions
- в проти́вном слу́чаеotherwise
Examples
- В большинстве́ слу́чаев мы бы́ли вы́нуждены уступи́ть их тре́бованиям.In most cases we had to give in to their demands.
- Разбе́йте э́то стекло́ в слу́чае пожа́ра.Break this glass in case of fire.
- Э́то правило примени́мо не во всех слу́чаях.This rule doesn't apply to every case.
- Давай наде́яться на лучшее, в любо́м слу́чае.Let's hope for the best anyway.
- Он повреди́л свою́ ле́вую ногу́ в несча́стном слу́чае.He had his left leg hurt in the accident.
- В слу́чае если я не смогу́ прийти́, я предварительно позвоню́ тебе.In case I can’t come, I’ll give you a call beforehand.
- Несча́стные слу́чаи происхо́дят от беспе́чности.Accidents arise from carelessness.
- Когда не смогу́ ничем дорогой отчи́зне прислужиться, во вся́ком слу́чае из всей си́лы буду стара́ться никогда ни в чем не вреди́ть.When I can be of no service to the fatherland, I will at least try my best to not do any harm.
- В том слу́чае, если я не смогу́ прийти́, я заранее тебе позвоню́.In case I can’t come, I’ll give you a call beforehand.
- Из книг, кото́рые стоят в шка́фу, ни в ко́ем слу́чае нельзя вырезать карти́нки.By no means may you cut out the pictures from the books on the bookshelf.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | слу́чай | слу́чаи |
gen.genitive | слу́чая | слу́чаев |
dat.dative | слу́чаю | слу́чаям |
acc.accusative | слу́чай | слу́чаи |
inst.instrumental | слу́чаем | слу́чаями |
prep.prepositional | слу́чае | слу́чаях |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 5 months ago.
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.
- Sandy edited related words 4 years ago.
- ericqaz11 edited translation 5 years ago.