слу́чай

Examples

• Несча́стные слу́чаи происхо́дят от беспе́чности.Accidents arise from carelessness.
• В любо́м слу́чае уже слишком поздно.It's too late, anyhow.
• Э́тот метод не име́ет примене́ния в да́нном слу́чае.This method has no application to the case.
• Ни в ко́ем слу́чае не открыва́йте я́щик.You must on no condition open the box.
• В любо́м слу́чае я должен зако́нчить рабо́ту к за́втрашнему дню.At any rate, I must finish this work by tomorrow.
• В любо́м слу́чае, э́то не твоё де́ло.In any case, it's none of your business.
• В большинстве́ слу́чаев мы бы́ли вы́нуждены уступи́ть их тре́бованиям.In most cases we had to give in to their demands.
• Астроно́мия — ни в ко́ем слу́чае не но́вая нау́ка.Astronomy is by no means a new science.
• Из книг, кото́рые стоят в шка́фу, ни в ко́ем слу́чае нельзя вырезать карти́нки.By no means may you cut out the pictures from the books on the bookshelf.
• В любо́м слу́чае слишком поздно.In any case, it's too late.