слу́чай

Examples

• В слу́чае, если он мне позвони́т, переда́й ему, что я перезвоню́.In case he gives me a phone call, tell him that I will call him back.
• В любо́м слу́чае, лу́чше бы поторо́пится.Anyhow it will be a good idea to hurry up.
• Несча́стные слу́чаи происхо́дят от беспе́чности.Accidents arise from carelessness.
• В слу́чае если я не смогу́ прийти́, я предварительно позвоню́ тебе.In case I can’t come, I’ll give you a call beforehand.
• Там внизу больно, там внизу. Эрм, как вы их называ́ете? Яи́чки? В любо́м слу́чае ва́жные органы мужчи́ны.Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.
• Когда не смогу́ ничем дорогой отчи́зне прислужиться, во вся́ком слу́чае из всей си́лы буду стара́ться никогда ни в чем не вреди́ть.When I can be of no service to the fatherland, I will at least try my best to not do any harm.
• Э́то правило не мо́жет быть применено в том слу́чае.This rule cannot be applied to that case.
• В э́том году бы́ло ме́ньше несча́стных слу́чаев, чем в про́шлом.There were fewer accidents this year than last.
• В любо́м слу́чае, э́то не твоё де́ло.In any case, it's none of your business.
• В любо́м слу́чае слишком поздно.In any case, it's too late.