слу́чай

Examples

• В слу́чае если я не смогу́ прийти́, я предварительно позвоню́ тебе.In case I can’t come, I’ll give you a call beforehand.
• В любо́м слу́чае, э́то тебя не каса́ется.In any case, it's none of your business.
• Из книг, кото́рые стоят в шка́фу, ни в ко́ем слу́чае нельзя вырезать карти́нки.By no means may you cut out the pictures from the books on the bookshelf.
• Несча́стные слу́чаи происхо́дят от беспе́чности.Accidents arise from carelessness.
• Я ду́мал, ей в кра́йнем слу́чае тридцать.I thought she was 30 at most.
• В любо́м слу́чае, лу́чше бы поторо́пится.Anyhow it will be a good idea to hurry up.
• 18-й век, в слу́чае если э́то не подде́лка.Eighteenth century, unless it's a forgery.
• Э́то правило примени́мо не во всех слу́чаях.This rule doesn't apply to every case.
• Он никогда не пьет, кроме как по осо́бым слу́чаям.He never drinks except on special occasions.
• В слу́чае землетрясе́ния вы́ключите газ.In case of an earthquake, turn off the gas.