OpenRussian.org

Russian Dictionary

My Words

Learn

Scenarios

Go Pro!🔥

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я

Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

слу́чай

noun, male, inanimate
very often used word (#146)

Noun basics

Noun gender partner (e.g. кошка for кот):

Is it living?: (unknown) inanimate animate

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

case

Also: occasion, chance, opportunity, event, incident, occurrence

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

У меня нет пробле́м с вы́пивкой, за исключе́нием тех слу́чаев, когда я не могу́ ее доста́ть. No, I don't have a drinking problem except when I can't get a drink.
В слу́чае пожа́ра воспо́льзуйтесь пожа́рной ле́стницей. In case of a fire, use this emergency stairway.
В слу́чае пожа́ра нажми́те э́ту кно́пку. In case of fire, press this button.
В большинстве́ слу́чаев модерниза́ция воспринимается как вестернизация. In most cases, modernization is identified with Westernization.
Из книг, кото́рые стоят в шка́фу, ни в ко́ем слу́чае нельзя вырезать карти́нки. By no means may you cut out the pictures from the books on the bookshelf.
В любо́м слу́чае я позвоню́ тебе за́втра. In any case, I'll call you tomorrow.
Позволь мне рассказа́ть тебе об э́том слу́чае. Let me tell you about the case.
После несча́стного слу́чая он рад оста́ться в живы́х. After his accident, he is happy to be alive.
В слу́чае пожа́ра звони́те 119. In case of fire, call 119.
В любо́м слу́чае слишком поздно. In any case, it's too late.

more... less...

Declension

Normal Singular only Plural only Indeclinable

	singular	plural
nom. nominative	слу́чай	слу́чаи
gen. genitive	слу́чая	слу́чаев
dat. dative	слу́чаю	слу́чаям
acc. accusative	слу́чай	слу́чаи
inst. instrumental	слу́чаем	слу́чаями
prep. prepositional	слу́чае	слу́чаях