слу́чай

Examples

18-й век, в слу́чае если э́то не подде́лка.Eighteenth century, unless it's a forgery.
В большинстве́ слу́чаев мы бы́ли вы́нуждены уступи́ть их тре́бованиям.In most cases we had to give in to their demands.
В любо́м слу́чае, дава́йте начнём.Anyhow let's begin.
В любо́м слу́чае, э́то не важно.Either way, it's not important.
В любо́м слу́чае слишком поздно.In any case, it's too late.
В тако́м слу́чае я поменя́ю свою́ то́чку зре́ния.In that case, I'll change my mind.
В слу́чае если я не смогу́ прийти́, я предварительно позвоню́ тебе.In case I can’t come, I’ll give you a call beforehand.
Э́то правило не мо́жет быть применено в том слу́чае.This rule cannot be applied to that case.
В любо́м слу́чае вы не правы в свое́й дога́дке.In any case, you are wrong in your conjecture.
Из книг, кото́рые стоят в шка́фу, ни в ко́ем слу́чае нельзя вырезать карти́нки.By no means may you cut out the pictures from the books on the bookshelf.