осо́бенно

Examples

Особенно ему нра́вилась исто́рия.He particularly liked history.
Любо́е уби́йство ужасно, но э́то бы́ло особенно чудо́вищным.Any murder is gruesome but this one was especially heinous.
Что мне больше всего нра́вится в э́той кни́ге – э́то чуде́сные цита́ты, особенно в пе́рвой части.What I like in this book most is its wonderful quotes, especially in the first part.
Я Тома особенно интере́сным собесе́дником не счита́ю.I don't find Tom particularly interesting to talk to.
Я хочу́ особенно поблагодари́ть наш отде́л прода́ж, побивший все реко́рды.I especially want to thank our record-breaking sales team.
Никогда не де́лай прогно́зов, особенно о бу́дущем.Never make predictions, especially about the future.
В зарубе́жных стра́нах, особенно на За́паде, студе́нты поощряются за самовыражение и разви́тие индивидуа́льности.In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals.
Для того́, кто стоит на берегу, вре́мя бежи́т быстре́е, чем для сидящего в ло́дке — особенно если с мужчи́ной в ло́дке его жена́.To a man standing on the shore, time passes quicker than to a man on a boat — especially if the man on the boat is with his wife.
За америка́нской поли́тикой интересно следи́ть, особенно во вре́мя президе́нтских вы́боров.American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
Вы тут особенно не расслабля́йтесь!Don't get too comfortable.