ла́дитьсла́дить

Imperfective ла́дить (ongoing or repeatedly)

Perfective сла́дить (completed or one-time)

Very rarely used word (top 20,000)

1.
get along, get on agree, be on good terms, prepare, make ready, tune, intend(ла́дить)
2.
cope, manage, bring round(сла́дить)

Examplesallла́дитьсла́дить

К сожале́нию, моя́ жена́ и моя́ любо́вница не ла́дят друг с другом.Unfortunately, my wife and my lover don't get along very well together.

Том и Мэри, каза́лось, ла́дят.Tom and Mary seemed to get along.

Том не ла́дит с сосе́дями.Tom doesn't get along with his neighbors.

Э́ти двое не ла́дят друг с другом.Those two don't get along.

Том хорошо ла́дит с Мэри.Tom gets along well with Mary.

Я всегда очень хорошо ла́дила с То́мом.I've always gotten along very well with Tom.

Моя́ мать хорошо ла́дит с мое́й тётей.My mother gets along with my aunt.

Том и Маша всегда хорошо ла́дили друг с другом.Tom and Mary have always gotten along well with each other.

К сожале́нию, моя́ жена́ и мой любо́вник не ла́дят друг с другом.Unfortunately, my wife and my lover don't get along very well together.

Том хорошо ла́дит с обеими свои́ми сёстрами, но его отноше́ния с бра́том немного натя́нутые.Tom gets on well with both of his sisters, but things are a bit strained with his brother.

	imperfective	perfective
ты	ла́дь!	сла́дь!
вы	ла́дьте!	сла́дьте!

Active present	ла́дящий		harmonious, agreeable, peace-making
Active past	ла́дивший	сла́дивший	getting along, in agreement, on good terms
Passive present	ладимый		adjustable, harmonizable, arrangeable
Passive past	лаженный	сла́женный	harmonious, well-adjusted, in accord, well-arranged
Gerund present	ла́дя		while doing (present)
Gerund past	ладив ладивши	сла́див сладивши	while doing (past)