лови́ть

fairly common #1797C1

verbimperfective perfective is пойма́ть

1.
to catch, to trap
Мы лови́ли ры́бу в реке́.
We were catching fish in the river.
Imperfective; perfective поймать.
2.
to catch (out), to catch in the act
Я ча́сто ловлю́ себя́ на э́той мысли.
I often catch myself thinking that.
Often ловить кого-л. на чём-л.
3.
to pick up (a signal), to tune in to
Телефо́н пло́хо ло́вит сеть в лесу.
The phone barely picks up a signal in the forest.
Of radios phones and other receivers.

Examples

Вы пыта́етесь лови́ть ры́бу в му́тной воде?
Are you trying to fish in troubled waters?
У Тома отли́чно получа́ется лови́ть жуко́в.
Tom is very good at catching bugs.
Где вы ловите э́тих лягу́шек?
Where do you catch these frogs?
Каку́ю ры́бу вы больше всего любите лови́ть?
What's your favorite kind of fish to catch?
По воскресе́ньям мы, бывало, встава́ли спозаранку и шли лови́ть ры́бу.
On Sundays, we would get up early and go fishing.
Я не могу́ лови́ть ры́бу в о́зере. Э́то запрещено.
I cannot fish on the lake. It's forbidden.
Ловите э́то.
Grab this.
Мы лови́ли цика́д се́ткой.
We captured cicadas with a net.

Note: Stress change.

Imperative
ты	лови́
вы	лови́те

Active present	ловя́щий	catching, hunting, fishing
Active past	лови́вший	catching, having caught, who was catching
Passive present	лови́мый	catchable, able to be caught
Passive past	ло́вленный	caught, captured, fished
Gerund present	ловя́	while doing (present)
Gerund past	ловив ловивши	while doing (past)

Verb	Prefix	Meaning
лови́ть	-	to catch; to catch (out); to pick up (a signal)
лови́ться	-	to be caught for
вы́ловить	вы-	to fish out; to catch
излови́ть	из-	to catch; to catch out