Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

проводи́ть

verb, imperfective
Partner провести́
often used word (#904)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

spend
Example: проводить время - to spend time

Translation:

Example: проводить время - to spend time

Info:
2.

conduct

Also: perform
Example: проводить иследование - to conduct a study

Translation:

Example: проводить иследование - to conduct a study

Info:
3.

lead

Also: escort, show
Example: проводить нас в машину - to lead us to the car

Translation:

Example: проводить нас в машину - to lead us to the car

Info:
4.

hold
Example: проводить заседание - to hold a meeting

Translation:

Example: проводить заседание - to hold a meeting

Info:
5.

make

Also: draw
Example: проводить разлечение между - make a distinction between

Translation:

Example: проводить разлечение между - make a distinction between

Info:
6.

run

Also: lay
Example: проводить кабель - to run a cable

Translation:

Example: проводить кабель - to run a cable

Info:
7.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Я хоте́л бы проводи́ть ме́ньше вре́мени на рабо́те и больше - дома. I'd like to spend less time at work and more time at home.
Комите́т дважды в ме́сяц прово́дит заседа́ния. The committee meets twice a month.
Она прово́дит много вре́мени, практикуясь в игре́ на фортепиа́но. She spends a lot of time practicing the piano.
Смерть - не противополо́жность "жи́зни": мы прово́дим жизнь, живя, однако мы не прово́дим смерть, умирая. Dying is not the opposite of living: we spend our life living while we don't spend our death dying.
Она прово́дит свои́ каникулы у дя́ди. She spends her holidays at her uncle's.
Каки́е иссле́дования прово́дит э́та организа́ция? What kind of research does the organization do?
Они прово́дят много вре́мени вместе. They spend a lot of time together.
Работая дома, родители мо́гут проводи́ть больше вре́мени со свои́ми детьми́. Working at home, parents can spend more time at home with their children.
Госпожа́ Кляйн прово́дит контро́льную ка́ждую пя́тницу. Miss Klein gives a test every Friday.
Я хоте́л бы, чтобы мы могли́ проводи́ть больше вре́мени вместе. I wish that we could spend more time together.

more... less...

Imperative

singular	проводи́
plural	проводи́те

Past

male	проводи́л
female	проводи́ла
neuter	проводи́ло
plural	проводи́ли

Present / Future

Note: Stress change

	Present	Future
я	провожу́	бу́ду проводи́ть
ты	прово́дишь	бу́дешь проводи́ть
он/она́/оно́	прово́дит	бу́дет проводи́ть
мы	прово́дим	бу́дем проводи́ть
вы	прово́дите	бу́дете проводи́ть
они́	прово́дят	бу́дут проводи́ть