наступа́тьнаступи́ть

Imperfective наступа́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective наступи́ть (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 2,000)

1.
step on(наступа́ть)
2.
to step on(наступи́ть)
3.
arrive (in time), come (in time), set in, begin(наступа́ть)
4.
to arrive (in time), come (in time), set in, begin(наступи́ть)
Example:
Наконец наступила весна.
At last, spring came.
5.
attack, advance(наступа́ть)
6.
to attack, advance(наступи́ть)
7.
to be(наступа́ть)

Examplesallнаступа́тьнаступи́ть

Наступа́ет ле́то.Summer is coming.

За́втра никогда не наступа́ет.Tomorrow never comes.

Не наступа́йте соба́ке на хвост.Do not step on a dog's tail.

Э́то норма́льно, если я не люблю́ наступа́ть на ли́нии?Is it normal if I don't like to step on lines?

После бури наступа́ет зати́шье.After a storm comes the calm.

Тот, кто ведёт себя как червя́к, не должен жа́ловаться, что на него наступа́ют.He who behaves like a worm can't complain of getting stepped on.

Пока они пу́таются под нога́ми, но в ско́ром бу́дущем начну́т наступа́ть на пятки.It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you.

Том наступи́л мне на ногу́.Tom stepped on my foot.

Не наступите на клу́мбу.Don't step in the flower bed.

Скоро насту́пит весна́.Spring will be here soon.

Мне хочется, чтоб за́втра не наступи́ло.I wish tomorrow would never come.

Наступи́ла злове́щая тишина́.There was an ominous silence.

Насту́пит день, когда мы смо́жем предска́зывать землетрясе́ния.The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.

Кажется, наступи́л сезо́н дожде́й.It seems that the rainy season has set in.

	imperfective	perfective
ты	наступа́й!	наступи́!
вы	наступа́йте!	наступи́те!

Active present	наступа́ющий		upcoming
Active past	наступа́вший	наступи́вший	advancing, approaching, oncoming, offensive
Passive present
Passive past
Gerund present	наступа́я		while doing (present)
Gerund past	наступа́в наступавши	наступи́в наступивши	while doing (past)