наступа́тьнаступи́ть

Examplesallнаступа́тьнаступи́ть

• Ста́рость наступа́ет тогда, когда всё ме́ньше студе́нток выбира́ет тебя нау́чным руководи́телем.You know your old once students less and less choose you as their mentor.
• После дождя́ наступа́ет я́сная пого́да.After the rain, fair weather.
• В Швейца́рии весна́ наступа́ет в ма́е.In Switzerland, spring comes in May.
• Не наступа́й мне на па́льцы.Don't step on my toes.
• Наступа́ет рассве́т.The dawn is breaking.
• Э́то норма́льно, если я не люблю́ наступа́ть на ли́нии?Is it normal if I don't like to step on lines?
• Тот, кто ведёт себя как червя́к, не должен жа́ловаться, что на него наступа́ют.He who behaves like a worm can't complain of getting stepped on.
• Наступи́ла ночь.Night came on.
• Мы полага́ем, что смерть наступи́ла в четырнадцать часо́в двадцать минут.We believe the time of death was 2:20 p.m.
• Зима́ зако́нчилась, и наступи́ла весна́.Winter is over and spring has come.
• Э́тот челове́к и не потруди́лся извини́ться за то, что наступи́л мне на ногу́.The man did not so much as apologize for stepping on my foot.
• Если сейчас ты сде́лаешь всё, на что спосо́бен, в твое́й жи́зни насту́пит сча́стье.If you try your best now, happiness will come to you.
• Он наступи́л на Лего.He stepped on a Lego.
• Когда я случа́йно наступи́ла ко́шке на хвост, она зашипе́ла на меня и вы́бежала из ко́мнаты.When I accidentally stood on the cat's tail, she hissed at me and raced out of the room.