наступа́ть

наступи́ть

Imperfective наступа́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective наступи́ть (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 2,000)

verb B2

Translation

1.
step on(наступа́ть)
2.
to step on(наступи́ть)
3.
arrive (in time), come (in time), set in, begin(наступа́ть)
4.
to arrive (in time), come (in time), set in, begin(наступи́ть)
Example: Наконец наступила весна. - At last, spring came.
5.
attack, advance(наступа́ть)
6.
to attack, advance(наступи́ть)
7.
to be(наступа́ть)

Examplesallнаступа́тьнаступи́ть

Зима́ наступа́ет.Winter is coming.
Светает. Наступа́ет у́тро.It's getting light. Morning is coming.
После дождя́ наступа́ет я́сная пого́да.After the rain, fair weather.
После бури наступа́ет зати́шье.After a storm comes the calm.
Ста́рость наступа́ет тогда, когда всё ме́ньше студе́нток выбира́ет тебя нау́чным руководи́телем.You know your old once students less and less choose you as their mentor.
Наконец-то наступа́ет о́сень!Fall is finally coming!
После воскресе́нья наступа́ет понеде́льник.After Sunday comes Monday.
Не забу́дь дать мне знать, когда насту́пит ну́жное вре́мя!Don't forget to let me know when it's time.
Дни стано́вятся значительно коро́че теперь, когда наступи́ла о́сень.The days are getting noticeably shorter now that autumn has arrived.
В разгово́ре наступи́ла кратковре́менная па́уза.There was a momentary pause in the talk.
Насту́пит день, когда мы смо́жем предска́зывать землетрясе́ния.The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.
Том извини́лся пе́ред Мэри за то, что случа́йно наступи́л ей на ногу́.Tom apologized to Mary for accidentally stepping on her foot.
Я вчера́ но́чью почти наступи́л на ску́нса.I almost stepped on a skunk last night.
Здоро́вье не це́нится, пока не насту́пит боле́знь.Health is not valued until sickness comes.

Past

	imperfective	perfective
masculine	наступа́л	наступи́л
feminine	наступа́ла	наступи́ла
neuter	наступа́ло	наступи́ло
plural	наступа́ли	наступи́ли

Present

	imperfective
я	наступа́ю
ты	наступа́ешь
он/она́/оно́	наступа́ет
мы	наступа́ем
вы	наступа́ете
они́	наступа́ют

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду наступа́ть	наступлю́
ты	бу́дешь наступа́ть	насту́пишь
он/она́/оно́	бу́дет наступа́ть	насту́пит
мы	бу́дем наступа́ть	насту́пим
вы	бу́дете наступа́ть	насту́пите
они́	бу́дут наступа́ть	насту́пят

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	наступа́й!	наступи́!
вы	наступа́йте!	наступи́те!

Participles

Active present	наступа́ющий		upcoming
Active past	наступа́вший	наступи́вший	someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present	наступа́я		while doing (present)
Gerund past	наступа́в наступавши	наступи́в наступивши	while doing (past)