наступа́тьнаступи́ть

Imperfective наступа́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective наступи́ть (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 2,000)

1.
step on(наступа́ть)
2.
to step on(наступи́ть)
3.
arrive (in time), come (in time), set in, begin(наступа́ть)
4.
to arrive (in time), come (in time), set in, begin(наступи́ть)
Наконец наступила весна.
At last, spring came.
5.
attack, advance(наступа́ть)
6.
to attack, advance(наступи́ть)
7.
to be(наступа́ть)

Examplesallнаступа́тьнаступи́ть

Наконец-то наступа́ет о́сень!Fall is finally coming!

Зима́ наступа́ет.Winter is coming.

Не наступа́йте соба́ке на хвост.Do not step on a dog's tail.

Прошла́ весна́, и наступа́ет ле́то.Spring has passed and summer starts.

В январе́ ночь наступа́ет рано.Night comes early in January.

В Швейца́рии весна́ наступа́ет в ма́е.In Switzerland, spring comes in May.

После дождя́ наступа́ет я́сная пого́да.After the rain, fair weather.

Здоро́вье не це́нится, пока не насту́пит боле́знь.Health is not valued until sickness comes.

Том извини́лся пе́ред Мэри за то, что случа́йно наступи́л ей на ногу́.Tom apologized to Mary for accidentally stepping on her foot.

Некоторые лю́ди говоря́т, что если наступи́ть на червяка́, будет дождь.Some people say stepping on a worm makes it rain.

Наступи́ла весна́.Spring arrived.

В э́том году сезо́н дожде́й наступи́л рано.The rainy season set in early this year.

Просто наступи́ прямо туда.Just step right over there.

Когда я случа́йно наступи́л ко́шке на хвост, она зашипе́ла на меня и вы́скочила из ко́мнаты.When I accidentally stood on the cat's tail, she hissed at me and raced out of the room.

	imperfective	perfective
ты	наступа́й!	наступи́!
вы	наступа́йте!	наступи́те!

Active present	наступа́ющий		upcoming
Active past	наступа́вший	наступи́вший	advancing, approaching, oncoming, offensive
Passive present
Passive past
Gerund present	наступа́я		while doing (present)
Gerund past	наступа́в наступавши	наступи́в наступивши	while doing (past)