OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь

нести́

-

понести́

Often used word (top 900)

Verb aspects

Imperfective (ongoing or repeatedly):
to carry
Perfective (completed or one-time):

bear

Translation

  • 1.

    to carry, bear, bring(нести́)

  • 2.

    bear, carry, perform, bring, lay(понести́)

  • 3.

    to lay eggs(нести́)

  • 4.

    to talk(нести́)

Usage info

(1) Нести and понести are concrete verbs. (2) Нести́ unidirectional verb of motion =>, peer носи́ть multidirectional verb <=> (3) Different from везти/возить => It talks about a delivery with a unspecific purpose

Examples

Past

imperfectiveperfective
masculineнёспонёс
feminineнесла́понесла́
neuterнесло́понесло́
pluralнесли́понесли́

Present

 imperfective
янесу́
тынесёшь
он/она́/оно́несёт
мынесём
вынесёте
они́несу́т

Future

imperfectiveperfective
ябу́ду нести́понесу́
тыбу́дешь нести́понесёшь
он/она́/оно́бу́дет нести́понесёт
мыбу́дем нести́понесём
выбу́дете нести́понесёте
они́бу́дут нести́понесу́т

Imperatives

imperfectiveperfective
тынеси́!понеси́!
вынеси́те!понеси́те!

Participles

Active present

несу́щий

load-bearing, structural

Active past

нёсший

понёсший

someone who was doing
Passive present

несо́мый

something which is being done
Passive past

несённый

понесённый

something which was being done
Gerund present

неся́

while doing (present)
Gerund past

нёсши

понёсши

понеся́

while doing (past)

Related words

Learn