обходи́ть
- 1.
to go around, evade, bypass, avoid
Мы обходим этот парк каждый день.
We go around this park every day.
Motion info
обходи́ть is derived from the multidirectional verb of motion ходи́ть with prefix об- (around).
Examples
Мы обходили заболачивавшийся участок дороги стороной.
We gave the section of road that was becoming waterlogged a wide berth.
Мы обходили обвалившийся участок дороги.
We went around the section of road that had caved in.
Простреливавшийся мост солдаты обходили ночью.
The soldiers bypassed the bridge that was under fire at night.
Сапёры обходили минированный участок дороги.
The sappers went around the mined section of the road.
Соседи называли её смутьянкой и обходили стороной.
The neighbors called her a troublemaker and avoided her.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | обхожу́ | бу́ду обходи́ть |
| ты | обхо́дишь | бу́дешь обходи́ть |
| он/она́/оно́ | обхо́дит | бу́дет обходи́ть |
| мы | обхо́дим | бу́дем обходи́ть |
| вы | обхо́дите | бу́дете обходи́ть |
| они́ | обхо́дят | бу́дут обходи́ть |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | обходи́ |
| вы | обходи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | обходи́л |
| feminine | обходи́ла |
| neuter | обходи́ло |
| plural | обходи́ли |
Participles
| Active present | going around, bypassing, circumventing | |
|---|---|---|
| Active past | having visited, having frequented, who visited, who frequented, who went around, who bypassed | |
| Passive present | circumventable, avoidable, bypassable | |
| Passive past | well-cared for, tended, well-kept, neat, tidy | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | обходив обходивши | while doing (past) |
Word familyходи́тьPRO
Prefix groupPRO
(Derived from ходи́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| обходи́ть | об- | to go around |
| обходи́ться | об- | do without без; cost; treat с; to turn out some way |
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 5 months ago.
haunter1781 edited translation 5 months ago.
anonymous edited translation 8 years ago.
anonymous edited translation 8 years ago.



















