опира́ться
- 1.
to lean (on), to rest (on), to prop oneself (on)
Стари́к опира́лся на па́лку.
The old man was leaning on a stick.
Usually with на + accusative; о/об + accusative for leaning against a surface.
- 2.
to rely (on), to be based (on), to be guided (by), to draw (on)
А́втор опира́ется на то́чные фа́кты.
The author relies on hard facts.
With на + accusative: facts, data, support of people.
Usage info
=полагатся на ( rely on)
Examples
Он шёл, опираясь на подломившийся костыль.
He walked, leaning on a broken crutch.
Старик шёл, опираясь на деревянный посох.
The old man walked, leaning on a wooden staff.
Объективизм требует опираться только на факты.
Objectivism requires relying solely on facts.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | опира́юсь | бу́ду опира́ться |
| ты | опира́ешься | бу́дешь опира́ться |
| он/она́/оно́ | опира́ется | бу́дет опира́ться |
| мы | опира́емся | бу́дем опира́ться |
| вы | опира́етесь | бу́дете опира́ться |
| они́ | опира́ются | бу́дут опира́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | опира́йся |
| вы | опира́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | опира́лся |
| feminine | опира́лась |
| neuter | опира́лось |
| plural | опира́лись |
Participles
| Active present | leaning, resting on, relying on, based on | |
|---|---|---|
| Active past | leaning (on), resting on, propped against | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | опира́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | опиравшись | while doing (past) |
Word familyопира́тьPRO
- опира́тьto lean (against); to base (on)
- опира́тьсяto lean (on); to rely (on)
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
hg edited usage info 1 year ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.



















