остава́ться

Examples

• Даже сего́дня его тео́рия остаётся практически неопровержи́мой.Even today, his theory remains practically irrefutable.
• Я планирую остава́ться там одну неде́лю.I plan to stay there one week.
• Если вы не хоти́те, чтобы я здесь остава́лся, я уйду́.If you don't want me to stay here, I'll leave.
• Пусть он остаётся дома, если хо́чет.Let him stay home if he wants!
• Вре́мени на объясне́ния не остава́лось.There was no time left for an explanation.
• Не остава́лось ничего, кроме как подчини́ться.There was nothing for it but to obey.
• Нам сле́довало остава́ться дома.We should've stayed at home.
• Он остаётся споко́йным пе́ред лицо́м опа́сности.He remains calm in the face of danger.
• Иногда мой дед говори́т сам с собой, когда он остаётся один.Sometimes my grandfather talks to himself when left alone.
• Ничего не остава́лось, как сиде́ть и ждать.There was no choice but to sit and wait.