остава́ться

Examples

Тем, кто продви́нулся в изуче́нии языка́, обычно удаётся схва́тывать суть выска́зываний - но их то́нкости остаю́тся недосту́пны.Advanced learners of a language would usually get the gist but not the quirks.
К лу́чшему э́то или ху́дшему, но нам не остаётся ничего друго́го, кроме как оста́вить э́то де́ло ему.For better or worse, we can't do anything but leave this matter up to him.
Ты мо́жешь остава́ться здесь, если ты будешь соблюда́ть тишину́.You can stay here as long as you keep quiet.
Я должен был остава́ться в постели весь день.I had to stay in bed all day.
Ты не мо́жешь весь день здесь остава́ться.You can't stay in here all day.
Остава́йтесь здесь, сколько захоти́те.You can stay here as long as you like.
Пожалуйста, остава́йтесь на свои́х места́х, пока мы не подъе́дем к термина́лу.Please stay seated until we reach the terminal.
Ма́ленькие дети боя́тся остава́ться одни в темноте́.Small children are afraid of being left alone in the dark.
Как долго вы намерева́етесь здесь остава́ться?How long are you going to stay here?
Обычно они долго не остава́лись.Usually, they did not stay long.