остава́ться
- 1.
stay, remain, be left
Дава́й оста́немся друзья́ми.
Let's remain friends.
- 2.
to be the only possible action
После ссоры ей осталось уйти.
After the argument she had no choice but to leave.
Usage info
+Instrumental
Examples
- Ты остава́лся дома гото́виться к экза́мену?Did you stay home to study for the test?
- Опера́тор попроси́л меня остава́ться на ли́нии и подожда́ть.The operator told me to hang up and wait for a moment.
- Тем, кто продви́нулся в изуче́нии языка́, обычно удаётся схва́тывать суть выска́зываний - но их то́нкости остаю́тся недосту́пны.Advanced learners of a language would usually get the gist but not the quirks.
- Даже сего́дня его тео́рия остаётся практически неопровержи́мой.Even today, his theory remains practically irrefutable.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | остаю́сь | бу́ду остава́ться |
| ты | остаёшься | бу́дешь остава́ться |
| он/она́/оно́ | остаётся | бу́дет остава́ться |
| мы | остаёмся | бу́дем остава́ться |
| вы | остаётесь | бу́дете остава́ться |
| они́ | остаю́тся | бу́дут остава́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | остава́йся |
| вы | остава́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | остава́лся |
| feminine | остава́лась |
| neuter | остава́лось |
| plural | остава́лись |
Participles
| Active present | remaining, staying, left | |
|---|---|---|
| Active past | remaining, left | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | остава́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | остава́вшись | while doing (past) |
Learn
Contributions
vern.martin.2 edited translation 2 weeks ago.
bosbosmail887 edited translation 2 months ago.
drvuquangson edited usage info 3 months ago.
claudia.ciufu97 edited stress 1 year ago.






















