остава́ться

Examples

• Киты́ мо́гут до́лгое вре́мя остава́ться под водо́й.Whales can remain submerged for a long time.
• Ты мо́жешь остава́ться здесь, если ты будешь соблюда́ть тишину́.You can stay here as long as you keep quiet.
• Мо́жешь остава́ться здесь, если хо́чешь.You may stay here if you want to.
• Я остаю́сь в О́саке.I stay in Osaka.
• Тем, кто продви́нулся в изуче́нии языка́, обычно удаётся схва́тывать суть выска́зываний - но их то́нкости остаю́тся недосту́пны.Advanced learners of a language would usually get the gist but not the quirks.
• В кла́ссной ко́мнате остава́лось не́сколько ученико́в.There were few students left in the classroom.
• Тебе ничего не остаётся, кроме того́, как дове́риться кому-либо.All you can do is trust in someone.
• Сего́дня мне скорее хочется прогуля́ться, а не остава́ться дома.I feel like going out rather than staying at home today.
• Ему остава́лось проде́лать большую рабо́ту.He had a lot of work to do.
• Мо́жешь остава́ться сколько захо́чешь.You can stay as long as you like.