остава́ться

Examples

• Мо́жешь остава́ться сколько захо́чешь.You can stay as long as you like.
• Пого́да остава́лась плоха́я.The weather stayed bad.
• Тебе ничего не остаётся, кроме того́, как дове́риться кому-либо.All you can do is trust in someone.
• Иногда мой дед говори́т сам с собой, когда он остаётся один.Sometimes my grandfather talks to himself when left alone.
• Но мне ничего не остаётся. Я всего лишь ста́рый кале́ка.But I have nothing left. I am just an old stump.
• Том хоте́л, чтобы Мэри остава́лась с ним вечно.Tom wanted Mary to stay with him forever.
• Я планирую остава́ться там одну неде́лю.I plan to stay there one week.
• К лу́чшему э́то или ху́дшему, но нам не остаётся ничего друго́го, кроме как оста́вить э́то де́ло ему.For better or worse, we can't do anything but leave this matter up to him.
• До́ктор сказа́л мне остава́ться дома неде́лю.My doctor told me to stay at home for a week.
• Даже сего́дня его тео́рия остаётся практически неопровержи́мой.Even today, his theory remains practically irrefutable.