Dictionary
My Words
Learn
Scenarios
DETranslation
remain
Also: stay, be left
Usage info
Predicate noun (or adjective) takes the instrumental case.
Examples
- Местонахожде́ние спрятанных сокро́вищ всё ещё остаётся та́йной.Where the treasure is hidden is still a mystery.
- Они до́лжны остава́ться там весь день?Did they have to stay there all day?
- Мо́жешь остава́ться сколько захо́чешь.You can stay as long as you like.
- Ему остава́лось проде́лать большую рабо́ту.He had a lot of work to do.
- Она остава́лась одино́кой всю свою́ жизнь.She remained single all her life.
- Ничего не остаётся, кроме как отказа́ться от моего́ пла́на.There was nothing for it but to give up my plan.
- Том не мо́жет остава́ться здесь один.Tom can't stay here alone.
- Я планирую остава́ться там одну неде́лю.I plan to stay there one week.
- Ничего не остава́лось, как сиде́ть и ждать.There was no choice but to sit and wait.
- Тебе ничего не остаётся, кроме как подчини́ться правилам.There is nothing for you to do but obey the rules.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | остаю́сь | бу́ду остава́ться |
| ты | остаёшься | бу́дешь остава́ться |
| он/она́/оно́ | остаётся | бу́дет остава́ться |
| мы | остаёмся | бу́дем остава́ться |
| вы | остаётесь | бу́дете остава́ться |
| они́ | остаю́тся | бу́дут остава́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | остава́йся |
| вы | остава́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | остава́лся |
| feminine | остава́лась |
| neuter | остава́лось |
| plural | остава́лись |
Participles
| Active present | остаю́щийся | someone who is doing |
|---|---|---|
| Active past | остава́вшийся | someone who was doing |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | остава́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | остава́вшись | while doing (past) |
Learn
Contributions
Дёвьсынъ edited related words 4 months ago
alexrafaelperez edited usage info 1 year ago
josetorresanoteide edited translation 4 years ago
