осуществи́ть
- 1.
to carry out, to implement, to put into practice, to accomplish
Они́ осуществи́ли план в срок.
They carried out the plan on time.
Perfective; often with nouns like план, проект, реформа, проверка.
- 2.
to make come true, to fulfil, to realize (a dream)
Лишь насто́йчивый челове́к спосо́бен осуществи́ть свою́ мечту́.
Only a persistent person can make his dream come true.
Examples
Мы осуществи́м оплату ба́нковским перево́дом.
We will make the payment by bank transfer.
В конце́ концо́в он осуществи́л своё жела́ние.
He finally got his wish.
Я полон реши́мости осуществи́ть э́тот план.
I am determined to carry out this plan.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | осуществлю́ |
| ты | - | осуществи́шь |
| он/она́/оно́ | - | осуществи́т |
| мы | - | осуществи́м |
| вы | - | осуществи́те |
| они́ | - | осуществя́т |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | осуществи́ |
| вы | осуществи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | осуществи́л |
| feminine | осуществи́ла |
| neuter | осуществи́ло |
| plural | осуществи́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having implemented, having carried out, who implemented, who carried out | |
| Passive present | - | |
| Passive past | accomplished, realized, implemented, carried out | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | осуществи́в осуществивши осуществя́ | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| осуществи́ть | - | to carry out; to make come true |
| осуществи́ться | - | to come true |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
agf edited translation 2 years ago.
Pawel edited translation 3 years ago.
Pawel edited translation 3 years ago.



















