зате́м

Examples

• Никто не был готов к тому, что затем случи́лось.No one was prepared for what happened next.
• Затем мне в го́лову пришла́ хоро́шая иде́я.A good idea occurred to me then.
• Я не понима́ю, как Том мо́жет не спать всю ночь, а затем быть таки́м бо́дрым на рабо́те.I don't see how Tom can stay up all night and then be so wide awake at work.
• Том быстро оде́лся, затем вы́бежал за дверь.Tom dressed himself quickly, then ran out the door.
• Он пое́хал туда затем, чтобы изуча́ть англи́йский.He went there to learn English.
• Мэри попроси́ла Тома откры́ть буты́лку вина, а затем поцелова́ла его, пока он отвлёкся.Mary asked Tom to open the wine bottle and then kissed him while he was distracted.
• Мы здесь затем, чтобы помочь Тому.We're here to help Tom.
• Том сказа́л что-то по-французски, а затем вы́шел из ко́мнаты.Tom said something in French and then left the room.
• Сначала они тебя не замеча́ют, потом смею́тся над тобой, затем бо́рются с тобой. А потом ты побежда́ешь.First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.
• Фома положи́л свои́ су́мки в бага́жник, затем запры́гнул в маши́ну и уе́хал.Tom put his bags in the trunk, then hopped in the car and drove off.