Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
often used word (#322)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
then
Also: after that, thereupon, upon which, subsequently, for that reason
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- А затем Том вошёл и уви́дел меня пла́чущей. And then Tom came in and he saw me crying.
- Том напо́лнил свой бока́л, а затем бока́л для Мэри. Tom filled his glass and then filled one for Mary.
- Мы поигра́ли в баскетбо́л, а затем пошли́ на пляж. We played basketball and then went to the beach.
- Вчера́ после полу́дня я сде́лал дома́шнее зада́ние, затем я уви́дел мои́х друзе́й. Yesterday afternoon I did my homework, then I saw my friends.
- Мы здесь затем, чтобы помочь Тому. We're here to help Tom.
- Затем мне в го́лову пришла́ хоро́шая иде́я. A good idea occurred to me then.
- «Ты здесь затем, чтобы исполня́ть мои́ распоряже́ния». — «Как же, размечта́лся!» You're here to follow my orders. "In your dreams, pal!"
- Том уби́л Мэри, а затем поко́нчил с собой. Tom killed Mary and then killed himself.
- Мэри попроси́ла Тома откры́ть буты́лку вина, а затем поцелова́ла его, пока он отвлёкся. Mary asked Tom to open the wine bottle and then kissed him while he was distracted.
- Никто не был готов к тому, что затем случи́лось. No one was prepared for what happened next.
Learn
Contributions
-
Lucian edited word type 1 year ago