зате́м

Examples

• Сначала я бы потуши́л ого́нь, а затем побежа́л бы в безопа́сное ме́сто.First, I'd turn off the fire and then I'd run to a safe place.
• Затем взаимоде́йствия с други́ми людьми́ стано́вятся ва́жными.Then interaction with others becomes important.
• Поэ́ма была́ написана на испа́нском языке́, а затем переведена на португа́льский.The poem was written in Spanish and then translated into Portuguese.
• Они похи́тили меня, накача́ли нарко́тиками и затем промы́ли мне мозги́.They kidnapped me, drugged me, and then brainwashed me.
• Он постуча́л в дверь, затем вошёл.He knocked on the door, then came in.
• Затем Роберт снова просну́лся, и у него боле́ли все коне́чности.Then Robert woke up again, and all of his limbs were hurting.
• Прогнози́рование - э́то спо́соб сказа́ть, что произойдёт, а затем объясни́ть, почему э́того не произошло́.Forecasting is the way of saying what will happen and then explaining why it didn't.
• Докури́ сигаре́ту, а затем входи́.Finish the cigarette and then come inside.
• Никто не был готов к тому, что затем случи́лось.No one was prepared for what happened next.
• Водопрово́дные трубы замерзли и затем ло́пнули.The water pipes froze and then burst.