зате́м

Examples

• Отсоедините питающий ка́бель от моде́ма, подожди́те приблизительно одну мину́ту, а затем снова подключи́те ка́бель.Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.
• Мэри попроси́ла Тома откры́ть буты́лку вина, а затем поцелова́ла его, пока он отвлёкся.Mary asked Tom to open the wine bottle and then kissed him while he was distracted.
• Затем взаимоде́йствия с други́ми людьми́ стано́вятся ва́жными.Then interaction with others becomes important.
• Сначала мы реши́м то, что нужно реши́ть, а затем разде́лимся на две кома́нды.First, we decide on that which needs to be decided, then we split into two teams.
• Затем она потеря́ла созна́ние.Then, she lost consciousness.
• Фома отрегули́ровал сиде́нье, вста́вил ключ в зажига́ние, и затем уе́хал.Tom adjusted the seat, put in the key, and then drove away.
• Том быстро оде́лся, затем вы́бежал за дверь.Tom dressed himself quickly, then ran out the door.
• И затем Мэри наклони́лась и сказа́ла что-то Тому на ушко.And then Mary leaned over and said something in Tom's ear.
• Никто не был готов к тому, что затем случи́лось.No one was prepared for what happened next.
• То, что случи́лось затем, бы́ло ужасно.What happened next was terrible.