отделе́ние

Examples

• Мы бы хоте́ли столик в отделе́нии для некуря́щих.

  We'd like a table in the non-smoking section.

• Я бы хоте́л знать телефо́нный но́мер ближа́йшего отделе́ния «American Express».

  I'd like to know the phone number of the nearest American Express office.

• Где ближа́йшее почто́вое отделе́ние?

  Where's the nearest post office?

• Я попроси́л ме́сто в отделе́нии для некуря́щих.

  I asked for a seat in the non-smoking section.

• Почто́вое отделе́ние как раз напротив магази́на.

  The post office is just across from the store.

• Пожалуйста, пройди́те в хирурги́ческое отделе́ние.

  Please go to the Surgery Department.

• Граби́тель ворва́лся в почто́вое отделе́ние среди бела́ дня.

  The burglar broke into the post office in broad daylight.

• Пе́ред почто́вым отделе́нием собрала́сь толпа́.

  The crowd assembled in front of the post office.

• Вы мо́жете купи́ть ма́рки в любо́м почто́вом отделе́нии.

  You can buy stamps at any post office.

• Иди́те прямо по э́той у́лице, и вы уви́дите слева почто́вое отделе́ние.

  Go along this street and you'll come to the post office on the left.