отде́латься

Examples

Не могу́ отде́латься от чу́вства, что помимо нас в до́ме ещё кто-то есть.I can't shake the feeling that there's someone else in the house with us.
Том не мог отде́латься от ощуще́ния, что за ним следя́т.Tom couldn't shake the feeling that someone was watching him.
Отде́лайтесь от Тома, пока я не найду́ вре́мя всё обду́мать.Put Tom off until I have time to think it over.
Мы до́лжны отде́латься от Тома.We must get rid of Tom.
Ты легко отде́лался.You got off easy.
Я никак не могу́ отде́латься от просту́ды.I can't shake off my cold.
Мне надо отде́латься от Тома.I need to get away from Tom.
Не могу́ отде́латься от мы́сли, что ты соверша́ешь оши́бку.I can't help but think you're making a mistake.
Мы легко отде́лались.We dodged a bullet.
Он отде́лался штра́фом.He got off with a fine.