отпада́ть
- 1.
to fall off, to come off, to drop off
Кра́ска отпада́ла куска́ми.
The paint was falling off in flakes.
- 2.
to no longer apply, to be dropped, to fall away
Тогда́ вопро́с отпада́ет сам собо́й.
In that case the question no longer applies.
of a question, doubt or possibility
- 3.
to pass, to go away, to disappear
И́з-за ды́ма у меня́ отпада́ет жела́ние есть.
The smoke makes my appetite go away.
- 4.
to break away (from), to fall away (from), to defect
От па́ртии постепе́нно отпада́ли её сторо́нники.
Its supporters were gradually breaking away from the party.
of people leaving a group or cause
- 5.
(rare) to be blown away, to be floored, to freak out
От тако́й му́зыки про́сто отпада́ешь!
Music like that just blows you away!
slang
Examples
Штукатурка на стене постепенно отпадает.
The plaster on the wall is gradually falling off.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | отпада́ю | бу́ду отпада́ть |
| ты | отпада́ешь | бу́дешь отпада́ть |
| он/она́/оно́ | отпада́ет | бу́дет отпада́ть |
| мы | отпада́ем | бу́дем отпада́ть |
| вы | отпада́ете | бу́дете отпада́ть |
| они́ | отпада́ют | бу́дут отпада́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | отпада́й |
| вы | отпада́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | отпада́л |
| feminine | отпада́ла |
| neuter | отпада́ло |
| plural | отпада́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | - | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | - |
Word familyпа́датьPRO
- па́датьto fall; to plunge; to fall; to fall on
- впада́тьto flow into; to fall into; to sink in
- напа́дкиattacks (verbal)
- выпада́тьto fall out; to fall on (a date); to fall to (someone's lot)
- запада́тьto fall in; to sink deeply (into the soul); to fall for (someone); to begin to fall
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
editkurali edited translation and related words 7 months ago.
Michel edited usage info 5 years ago.
Michel edited usage info 5 years ago.



















